各有归程千万里的上一句是:何处王孙酒自醺
各有归程千万里的下一句是:东风时节恨离群
鉴赏
《长安春赠友人》
繁华堪泣帝城春,
粉堞青楼势碍云。
花对玉钩帘外发,
歌飘尘土路边闻。
几多远客魂空断,
何处王孙酒自醺。
各有归程千万里,
东风时节恨离群。
中文译文:
长安春天送给友人
帝城的春天多么繁华,堪泣泪,
粉色的城墙和青楼阻挡了蓝天之云。
花儿对着玉钩在帘外们绽放,
歌声飘荡着尘土,在路边能闻到。
多少远方的游子,他们的灵魂空空荡荡,
不知道他们在哪里,王子的酒醺醺地散发香气。
每个人都有自己的归程,有着千万里的路程,
在东风的季节里,他们痛恨离别、思念相聚。
诗意与赏析:
这首诗描绘了唐代长安春天的繁华景色和人们的离别之情。作者通过描述长安春天的景色,塑造了一个繁华却让人心生感慨的帝城景象。诗中的粉堞青楼和花儿对玉钩的描绘,展现了长安城的繁华和美丽。
诗的后半部分表达了离别之情。诗人提到了远客和王孙,暗指了各自行程中的离别和相聚。诗人以东风时节为背景,表达了对离别的痛恨和对相聚的思念。
整首诗构思巧妙,通过对繁华景象和离别情感的交织描绘,营造了一种浓厚的情感氛围。同时,诗人运用了形象生动的比喻和意象,使诗意更加深远。整首诗揭示了唐代文人士子境遇的复杂和感情的纷乱。
猜你喜欢
- 如何同所舍
-
弃置如敝帚
出自 元代 王冕: 《颖语次杨廉夫进士古声韵》
- 黄河九曲今归汉,塞外纵横战血流。
- 地擎鳌背中分势,僧住天宫第几重。
-
檐外桃花流水,尊前绿柳薰风。
出自 明代 林大钦: 《田园乐词四首(其一)》
-
美酒生微波,残梅杂芳树。
出自 明代 陈汝言: 《奉陪遂昌郑明德锡山倪元镇宴潘仲昭左丞园亭》
-
适来复何术,致我玉井边。
出自 明代 杨起元: 《拟古诗二十首(其八)》
-
是将万物齐,不顾千金聘。
出自 宋代 梅尧臣: 《陪淮南转运魏兵部游濠上庄生台》
-
只难销此恨,采采念孤征。
出自 明代 湛若水: 《次潘黄门人日韵三首(其三)》
- 和气来无象,物情还暗新。