华岳云台边,翳翳绕松树。的上一句是:天路岂不廓,翱翔非所慕。
华岳云台边,翳翳绕松树。的下一句是:其下盘茯苓,其上栖白鹭。
鉴赏
《别汪仲子》
还子无苦颜,
羁人寡欢趣。
宛马东道来,
西风常反顾。
予也塞鄙人,
谬习从章句。
会值好文时,
凌风偶鸾翥。
天路岂不廓,
翱翔非所慕。
华岳云台边,
翳翳绕松树。
其下盘茯苓,
其上栖白鹭。
归与依吾乡,
延年而保素。
诗词的中文译文:
与汪仲子分别
离别时,你没有痛苦的表情,
我这个被束缚的人缺少欢乐和趣味。
宛如一匹美马从东方的道路来,
西风常常回首望。
我是一个生活在偏远地方的人,
错误地追随着经书的章句。
偶然遇到了好的文采时,
就像凌风中的凤凰一样飞翔。
天空之路岂非广阔,
自由翱翔却不是我所追求的。
在华岳山脚下,云雾弥漫,
环绕着松树的迷雾。
在山下生长着盘茯苓草,
在树上栖息着白鹭。
我将回到我的家园,
延年益寿保持朴素。
诗意和赏析:
这首诗是明代诗人王维桢创作的《别汪仲子》。诗人以自己与汪仲子的离别为主题,表达了对友谊的珍惜与思念之情。
诗的开篇,诗人描述了别离时汪仲子没有流露出痛苦的表情,而自己作为被羁绊的人却缺乏欢乐和趣味,显露出对友谊的珍视和对离别的忧伤之情。
接着,诗人运用比喻手法,将汪仲子比作一匹美马从东方的道路来,西风常常回首望,表达了对友谊的崇高赞美和汪仲子的重要意义。
然后,诗人揭示了自己的境遇,形容自己是一个生活在偏远地方的人,错误地追随着经书的章句,但偶然间遇到了好的文采时,就像凌风中的凤凰一样飞翔,展现了对文学的渴望和追求。
最后两句,诗人表达了对自由的理解,认为天空之路虽然广阔,但自己并不追求自由翱翔,而是选择回到家园,过简朴而延年益寿的生活,寄托了对家园和平淡生活的向往。
整首诗以别离为线索,通过描写汪仲子和自己的不同情境,展现了对友谊、文学和自由的思考。诗中运用了比喻和意象等修辞手法,语言简练却富有意境,表达了诗人对友情和人生的思考,给人以思索和共鸣。
王维桢简介
明代·王维桢的简介
(1507—1555)明陕西华州人,字允宁,号槐野。嘉靖十四年进士。历修撰、谕德,官南京国子祭酒,以省母归。适关中地震遇难。自负经世才,谙知九边要害,识文墨,不得少效于世。扼腕时事,好使酒谩骂。诗文效法李梦阳,有《槐野存笥稿》。
...〔 ► 王维桢的诗(8篇)〕猜你喜欢
- 采掇长已矣
-
好将宾客醉兰亭
出自 唐代 鲍溶: 《上巳日寄樊瓘、樊宗宪,兼呈上浙东孟中丞简》
- 甘为刀笔吏
- 方叔率止
-
百花红紫
出自 明代 无名氏: 《真珠帘·隔云一雁衔秋去》
- 影摇波底天
- 风来远渡晚潮急,雨过寒塘秋水深。
- 诚身有道须明善,暗室之中莫自欺。
-
分职幽明均报国,愿神终赐免空官。
出自 宋代 唐仲友: 《辛丑正月上休日谒灵康庙拜滕公祠》
-
万卉染春色,生意岂不沛。
出自 宋代 杜范: 《方山有求转语之作并用韵二章》