满院烟花醉别人
出自唐代:徐铉的《表弟包颖见寄(此子侍亲在饶州,累年卧疾)》
常思帝里奉交亲,别后光阴屈指频。
兰佩却归纶阁下,荆枝犹寄楚江滨。
十程山水劳幽梦,满院烟花醉别人。
料得此生强健在,会须重赏昔年春。
满院烟花醉别人的上一句是:十程山水劳幽梦
满院烟花醉别人的下一句是:料得此生强健在
鉴赏
诗词:《表弟包颖见寄(此子侍亲在饶州,累年卧疾)》
常思帝里奉交亲,
别后光阴屈指频。
兰佩却归纶阁下,
荆枝犹寄楚江滨。
十程山水劳幽梦,
满院烟花醉别人。
料得此生强健在,
会须重赏昔年春。
中文译文:
经常思念在皇宫中奉侍亲戚,
离别后光阴流逝得很快。
兰灯却回到皇宫的纶阁,
荆棘仍然寄托在楚江边。
长途山水使我劳累疲倦的梦境,
满院子的烟花只醉了别人。
料想得此生身体强健,
将必定重重赏赐过去的春天。
诗意和赏析:
这首诗是唐代徐铉写给表弟包颖的一首诗。诗人表达了对表弟长期卧病的关切和思念之情。
诗的前两句表达了诗人对表弟长期病榻的思念之情,他常常想念表弟在皇宫中侍奉亲戚的情景,离别后光阴过得非常快。
接下来的两句描述了诗人对表弟的祝福。兰灯是皇宫中的灯笼,回归纶阁表示表弟能够康复回到原本的岗位上。荆棘寄托在楚江边,可能象征着表弟在饶州的艰难处境,但也暗示着诗人的希望,希望表弟能够度过困难,重新回到美好的生活中去。
接下来的两句表达了诗人对表弟的关心与期盼。诗人表示自己经过了千山万水,长途奔波,心力交瘁,一直为表弟担忧。而满院子的烟花只醉了别人,表明诗人在忧虑和辛劳中并没有享受到欢乐。
最后两句表达了诗人对表弟未来的期望。诗人预感到表弟身体会康复,会重新变得强健。因此,他会再次给予表弟昔年春天般的重重赏赐,以表达对表弟的关爱和祝福。
整首诗表达了诗人对表弟的深情厚意以及对其康复的期盼,同时也表达了诗人对表弟辛劳付出的理解和赞扬。诗中运用了富有意境的描写,通过兰灯和荆棘的象征,增加了诗词的意蕴和感染力。
徐铉简介
唐代·徐铉的简介
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
...〔 ► 徐铉的诗(1篇)〕