主页 > 名句 > 徐夤的名句 > 一身恭俭万邦尊

一身恭俭万邦尊

拼译繁原

“一身恭俭万邦尊”出自唐代徐夤的《宋二首》，诗句共7个字，诗句拼音为：yī shēn gōng jiǎn wàn bāng zūn，诗句平仄：平平平仄仄平平。

天爵休将儋石论，一身恭俭万邦尊。
赌将金带惊寰海，留得耕衣诫子孙。
缔构不应饶汉祖，奸雄何足数王敦。
草中求活非吾事，岂啻横身向庙门。
百万人甘一掷输，玄穹惟与道相符。
岂知紫殿新天子，只是丹徒旧啬夫。
五色龙章身早见，六终鸿业数难逾。
三年未得分明梦，却为兰陵起霸图。

诗句中出现的词语含义
恭俭万邦:所有诸侯封国。后引申为天下，全国。泛指众多的国家。
子孙:儿子和孙子，泛指后裔。
缔构:缔构，汉语词语，拼音是dì gòu，意思是建造；见"缔构"。
不应:不回应。不须、不该。不是、过失。不知。
奸雄:有才智而狡诈欺世的人。
王敦

上一首：徐夤《岂啻横身向庙门》

下一首：徐夤《宣尼恩奏乐卿名》

一身恭俭万邦尊的上一句是：天爵休将儋石论

一身恭俭万邦尊的下一句是：赌将金带惊寰海

鉴赏

诗词《宋二首》是唐代徐夤所作，全诗描写了一个人如何通过自己的谦逊和节俭得到众人的尊敬，同时也呼吁后人要珍惜祖先留下的财富和教诲。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
放下封号与儋石的荣耀，
我只要以谦恭俭朴得到万邦的尊敬。
豪赌带来了金钱和惊骇的海洋，
但我却保持着务农的衣衫来教诫子孙。
我不应该与汉祖相同，
奸邪之辈怎能与王敦相比。
在野草中寻求幸福已不是我的事，
宁可横身走向宫庙之门。
百万人愿意把自己的一切输掉，
只因宇宙万物和道义相符。
谁能知晓紫殿内的新皇帝，
只不过是那个小气的丹徒老财主。
五种颜色的龙纹早已出现在我的身上，
但六种大小的鸿业却很难超越。
三年来我未曾得到明确的梦境，
却要成为兰陵霸主的图谋。

诗意：
这首诗通过对自己的评论和对社会的呼唤，表达了一种谦恭和节俭的美德，以及对传承祖先教诲和保持庄重的重要性。作者强调，放弃一些功名利禄，保持谦逊和简朴的生活方式，将会得到更广泛的尊重和欣赏。同时，他也提醒人们要珍惜先人留下的财富和智慧，不要追求短暂的名利，而是要持久地奉行德行和仁义。

赏析：
这首诗才思敏捷，用词简洁明快。通过对个人选择和社会现象的对比，表达了作者的价值观和意识形态。诗中所表达的主题也具有普适性，尤其是对人们珍惜财富和智慧，以及奉行庄重和谦虚的崇高品德的号召。整首诗以质朴的语言揭示了人性中高尚的一面，给人以深刻而思考人生的启示。