主页 > 名句 > 独孤及的名句 > 唯凭万里书,持用慰饥渴。

唯凭万里书,持用慰饥渴。

出自唐代独孤及的《代书寄上李广州

wéi píng wàn lǐ shū , chí yòng wèi jī kě 。

皖水望番禺,迢迢青天末。
鸿雁飞不到,音尘何由达。
独有舆人歌,隔云声喧聒。
皆称府君仁,百越赖全活。
推诚鱼鳖信,持正魑魅怛。
疲民保中和,性足无夭阏。
天子咨四岳,伫公济方割。
几时复旋归,入践青琐闼。
贱子托明德,缭若松上葛。
别离鄙吝生,结念思所豁。
门栏关山阻,岐路天地阔。
唯凭万里书,持用慰饥渴。

诗句中出现的词语含义
万里:1.万里(1916-):中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后,任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。
饥渴:1.腹饿口渴。《诗·王风·君子于役》:“君子于役,苟无飢渴。”唐韩愈《顺宗实录二》:“此蛇所以致鸟雀而捕之者,今留付汝,幸善饲之,勿令飢渴。”艾青《春》诗:“而这古老的土地呀,随时都像一只飢渴的野兽,舐吮着年轻人的血液,顽强的人之子的血液。”2.比喻期望殷切,如飢似渴。《孔丛子·公仪》:“君若飢渴待贤,纳用其谋,虽蔬食水饮,伋亦愿在下风。”清李渔《风筝误·遣试》:“小生方在惊疑之际,彼妇正在飢渴之中。”郭沫若《洪波曲》第五章二:“对于飢渴着胜利的老百姓,即使小败已经就是好消息了,何况还是‘大捷’。”3.腹饿口渴。饥,通“飢”。《商君书·战法》:“民倦且饥渴。”4.比喻期望殷切,如飢似渴。宋曾巩《到亳州与南京张宣徽启》:“始敢通牋记参候之礼,庶几将心诚饥渴之勤载省孤蒙。”

唯凭万里书,持用慰饥渴。的上一句是:门栏关山阻,岐路天地阔。

鉴赏

代书寄上李广州

皖水望番禺,迢迢青天末。
鸿雁飞不到,音尘何由达。
独有舆人歌,隔云声喧聒。
皆称府君仁,百越赖全活。
推诚鱼鳖信,持正魑魅怛。
疲民保中和,性足无夭阏。
天子咨四岳,伫公济方割。
几时复旋归,入践青琐闼。
贱子托明德,缭若松上葛。
别离鄙吝生,结念思所豁。
门栏关山阻,岐路天地阔。
唯凭万里书,持用慰饥渴。

【中文译文】
代为写一封信寄给李广州

从皖水望着番禺,迢迢青天尽头。
鸿雁飞不过来,音尘又如何传达。
唯有车夫歌唱,隔云声喧嚣。
都称府君仁慈,百越人因之得以生存。
推诚信以求得鱼鳖,坚持正道让魑魅畏惧。
疲弊的民众维持着和谐,性情足以免夭折。
天子咨询四岳,等待府君拯救国家。
何时才能回来,走进青琐闼。
卑贱的人寄托于明德,像松树上的葛藤般缠绕。
离别生起鄙吝之情,只能结念思念来排解。
门栏和关山堵塞,岐路纵横,天地广阔。
唯有依靠万里书信,带来慰藉和渴望满足。

【诗意与赏析】
这首诗是唐代诗人独孤及为李广州写的一封代书。诗中表达了诗人对李广州的思念之情和对民众苦难的关心。

诗人以皖水的景色作为诗的开头,以迢迢青天作为描述番禺的地方,并以鸿雁飞不过来,音尘传达不了的方式,表达了作者与李广州之间的距离和信函为交流唯一的手段。

诗中歌唱舆人声喧聒,是在表达在遥远的情况下,对李广州的思念之情。这里的舆人也可以理解为民众,他们的声音正是人们对李广州仁慈行善之事的称赞。

诗人将李广州的善行功德与天子咨询四岳放在一起,表达了对李广州举国之重的赞誉。诗中也提到了推诚鱼鳖信、持正魑魅怛,这是将李广州的品德诚信、公正与人们对他的敬畏之情展现出来。

最后,诗人描述了自己身处的困境,以门栏关山阻、岐路天地阔,来表达离别之苦,以及万里书信的重要性和带来的慰藉和希望。

整个诗歌以简洁、流畅、婉转的语言,通过对地理、情感和社会现象的描写,表达了对李广州的思念和对民众苦难的关切,展现了作者的诗意与情感。

独孤及简介

唐代·独孤及的简介

独孤及

独孤及(725~777),唐朝散文家,字至之,河南洛阳人,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。

...〔 ► 独孤及的诗(92篇)

猜你喜欢