主页 > 名句 > 顾禄的名句 > 不分宋公移晋祚,只将甲子纪年华。

不分宋公移晋祚,只将甲子纪年华。

出自宋代顾禄的《渊明祠(其二)

bù fēn sòng gōng yí jìn zuò , zhǐ jiāng jiǎ zǐ jì nián huá 。

葛巾漉酒艳流霞,长向东篱醉菊花。
不分宋公移晋祚,只将甲子纪年华。

诗句中出现的词语含义
年华:(名)年岁;时光:青春~。[近]时光。
甲子:古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首,子为十二支之首,干支次第相配,可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种,统称为「甲子」。
不分:不分散。不分别,不分辨。不值得。不服气;不平。犹不忍。不料。
纪年:(动)①记年代,如我国过去用干支纪年,用皇帝年号纪年,现用公历纪年。②史书体裁之一,按照年月先后排列史实,如《竹书纪年》。

不分宋公移晋祚,只将甲子纪年华。的上一句是:葛巾漉酒艳流霞,长向东篱醉菊花。

鉴赏

《渊明祠》是明代文人顾禄所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
葛巾漉酒艳流霞,
长向东篱醉菊花。
不分宋公移晋祚,
只将甲子纪年华。

诗意:
这首诗词以渊明祠为背景,表达了诗人对历史的思考和对时光流转的感慨。诗人以诗情画意的描写,展示了自然景色与历史情怀的交融。

赏析:
首句“葛巾漉酒艳流霞”,描述了葛巾(稻草编织的帽子)下的诗人在倾斟美酒,酒色如流霞般艳丽。这里的葛巾和漉酒的描写,呈现了一种自然朴素和诗人的闲适心境。

接着,“长向东篱醉菊花”,诗人醉卧在东篱旁,欣赏着盛开的菊花。东篱可能指的是诗人居住的地方,而菊花则象征着秋天的美好和坚韧的品质。诗人通过描述自然景物,表达了对人世间繁华的隐忍和对自然的倾心。

接下来的两句“不分宋公移晋祚,只将甲子纪年华”,表达了诗人对历史的思考。宋公指的是宋代的宰相、文学家范仲淹,而晋祚指的是晋王朝的兴衰。诗人说不去区分这些历史人物和王朝的起伏,只把时间的流转看作是甲子年的更迭。这里暗示了诗人对历史变迁的淡然态度,认为时间的流动和岁月的更迭是不可阻挡的。

整首诗词通过自然景物的描写和对历史的思考,表达了诗人对自然和人事的感慨。展现了一种超脱尘世、宁静淡泊的心态,同时也折射出明代文人对历史和时光流转的关注和思考。

顾禄简介

宋代·顾禄的简介

不详

...〔 ► 顾禄的诗(2篇)

猜你喜欢