手足义可量,封寄无辞屡。的上一句是:骨滓不敢掷,念带烟江雨。
鉴赏
《子集弟寄江蟹》是宋代张九成所作的一首诗词。这首诗以描述作者乡间的食物为主题,通过描绘螃蟹的滋味和食用螃蟹的场景,表达了对故乡的思念和对美食的向往。
诗词的中文译文如下:
吾乡十月间,海错贱如土。
在我故乡的十月,海产的螃蟹被视为廉价而平凡的食物。
尤思盐白蟹,满壳红初吐。
我特别思念那些盐白色的螃蟹,它们满壳的红色刚刚露出来。
荐酒欻空尊,侑饭馋如虎。
我端起酒杯,空空地敬酒,邀请别人一起分享美食。我的食欲如同饥饿的老虎。
别来九年矣,食物那可睹。
自从九年前离开故乡以来,我再也没有享受到这样的美食。
蛮烟瘴雨中,滋味更荼苦。
在异乡的蛮烟和瘴雨之中,滋味变得更加苦涩。
池鱼腥彻骨,江鱼骨无数。
池塘里的鱼肉闻起来臭气熏天,江中的鱼骨数不胜数。
每食辄呕哕,无辞知罪罟。
每次吃饭都感到恶心呕吐,无法抗拒这种罪恶的诱惑。
新年庚运通,此物登盘俎。
新年来临,命运转好,这美食重新出现在餐桌上。
先以供祖先,次以宴宾侣。
首先用来祭祀祖先,其次用来宴请亲友。
其余及妻子,咀嚼话江浦。
剩下的则与妻子一起细细品味,交流对故乡江浦的思念之情。
骨滓不敢掷,念带烟江雨。
不敢随意扔掉蟹壳碎骨,怀念着故乡被烟雨笼罩的景象。
手足义可量,封寄无辞屡。
亲情和友情是无法用言语来衡量的,尽管距离遥远,但仍频频寄情。
这首诗词通过描绘螃蟹的滋味和食用螃蟹的情景,表达了对故乡的思念之情和对美食的向往。作者以朴实的语言描绘了乡间的食物,展现了对家乡的深情和对故乡美食的珍视之情。同时,诗中也流露出对乡愁和亲情的思念,表达了作者对故乡的情感和对亲人的牵挂。整首诗意深远,通过描绘食物与情感的交织,展现了人与家乡、亲情的纽带。
张九成简介
宋代·张九成的简介
(1092—1159)杭州钱塘人,字子韶,号横浦居士,又号无垢居士。少游京师,从学于杨时。高宗绍兴二年进士第一。历著作郎及礼部、刑部侍郎等职。因与秦桧不和,被谪南安军十四年。桧死,起知温州。研思经学,多有训解。卒谥文忠。有《横浦集》、《孟子传》。
...〔 ► 张九成的诗(271篇)〕猜你喜欢
- 千古英雄泣渭滨
-
今年非闰年
出自 宋代 赵蕃: 《溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首》
-
夕阳射西岩,人影堕长空。
出自 清代 许传霈: 《同褚子方、刘小墅、范桐轩、高龚甫游卧龙山,登望海亭》
-
开国勋臣,有人在此么?
出自 元代 杨梓: 《杂剧·功臣宴敬德不伏老》
- 孰谓柴扉连竹坞,一灯和月夜深关。
-
有酒即相亲,于以乐青春。
出自 明代 黄仲昭: 《效古十九首(其十五)》
-
利名假饶争到底,争得成何济。
出自 元代 钟嗣成: 《【双调】清江引_采薇首阳空》
- 仙人在何处,霞外空斑斓。
- 金凤矮笺邀翰墨,赤龙小辇载神仙。
-
言好暂欢终受訾,晓窗不是欠圆机。
出自 明代 朱升: 《赠星士汪晓窗(其三)》