其以甘味传，几何若饴露。

《尝惠山泉》是一首宋代梅尧臣所作的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
吴楚千万山，山泉莫知数。
其以甘味传，几何若饴露。
大禹书不载，陆生品尝著。
昔唯庐谷亚，久与茶经附。
相袭好事人，砂缾和月注。
持参万钱鼎，岂足调羹助，彼哉一勺微，唐突为霖澍。
疏浓既不同，物用诚有处。
空林癯面僧，安比侯王趣。

诗意：
《尝惠山泉》描绘了吴楚千山万水之间的一种清泉的味道和特点。这首诗以山泉的甘甜传递给人们，就像饴糖和露水一样。然而，这种山泉的美味并没有被记载在大禹治水的史书中，只有陆生品尝过。历史上，只有庐谷亚和茶经才能与之相提并论。这首诗通过提到砂缾和月亮，表达了它的珍贵和独特。虽然有人用持参万钱的鼎来调和它，但一勺山泉微不足道地降落，却突然变成了一场豪雨。清淡和浓烈之间的不同，使得这种水的用途得以体现。在空旷的林中，瘦脸的僧人，比不上侯王的寻求和欲望。

赏析：
《尝惠山泉》通过描写一种山泉的味道和特点，展示了作者对于自然之美的赞美和对于珍贵事物的思考。诗中运用了形象生动的比喻，将山泉的甘甜与饴糖和露水进行了类比，使读者能够感受到它的美味和独特之处。诗中也展现了作者对于历史的关注，将这种山泉与大禹治水和茶经相对比，突显其特殊的地位和珍贵性。同时，诗中还通过对砂缾、月亮和豪雨的描绘，增添了一种神秘而宝贵的氛围。最后两句则通过对清淡和浓烈的对比，展现了这种山泉的用途和价值。整首诗以简洁明快的语言，将自然景物、历史文化和人生哲理融为一体，给人以深思和想象的空间。