母仪兼妇德,训子复宜家。
出自宋代:苏颂的《秦国夫人挽辞二首(其一)》
母仪兼妇德,训子复宜家。
旧宅邻三徙,新恩副六珈。
累茵荣养久,八秩享年遐。
宗族称贤行,诜诜福未涯。
母仪兼妇德,训子复宜家。的下一句是:旧宅邻三徙,新恩副六珈。
鉴赏
《秦国夫人挽辞二首》是苏颂在宋代创作的一首诗词。这首诗词表达了对秦国夫人的悼念和祝福之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
第一首:
母仪兼妇德,
训子复宜家。
旧宅邻三徙,
新恩副六珈。
这首诗词以秦国夫人的母仪和妇德为起点,表达了她在生活中的高尚品质和道德操守。她以身作则,教育子女,使他们能够恪守家庭的美德。诗人提到夫人的家庭经历,旧宅多次迁徙,但她始终以崇高的品质和新的荣耀为家庭增添光彩。
累茵荣养久,
八秩享年遐。
宗族称贤行,
诜诜福未涯。
夫人享受了长久的荣耀和幸福,八十岁的高寿使她的生命获得了长久的滋养。她的家族敬重她的智慧和品行,她的福运似乎没有尽头,一直延续着。
第二首:
九天双鹤去,
万古一声啼。
霄汉遥相望,
云天共此悲。
这首诗词使用了比喻和意象,表达了诗人对夫人离世的悲痛之情。九天的双鹤象征夫人的灵魂离开了人世,而她的离去在整个宇宙中只是微不足道的一声啼哭。诗人用"霄汉"和"云天"来形容远方,表达了他的悲伤之情。
这首诗词通过对秦国夫人的赞颂和悼念,展现了她高尚的品德和对家庭的贡献。同时,诗人也表达了对她离世的悲痛之情,以及对她的祝福和追思。这首诗词以简洁而富有感情的语言,传递出深深的思念和对逝去亲人的缅怀。
苏颂简介
宋代·苏颂的简介
(1020—1101)泉州同安人,徙居丹阳,字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘,同知太常礼院。迁集贤校理,编定书籍。英宗即位,为度支判官。神宗立,擢知制诰,知审刑院,因奏李定拜官不合章法,落知制诰,出知婺州。元丰初,权知开封府,改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初,除吏部尚书兼侍读,以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎,为相务使百官守法遵职,量能授任。后罢知扬州,徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。
...〔 ► 苏颂的诗(624篇)〕猜你喜欢
- 悉劳而还之狱
- 一笑便成经岁隔
- 平生竺乾学
- 灵岩南蔽亏
-
长堤障水无穷利,远迹涂山问导师。
出自 清代 沈瑜庆: 《答冯梦华太守次冯庵原韵》
-
吾观两蛮触,出缩方驰骋。
出自 宋代 苏辙: 《和子瞻和陶渊明杂诗十一首》
-
谁能知许味,一饱并无忧。
出自 宋代 韩驹: 《曹山老送笋蕨与诸禅客同食戏成》
- 八砖非性懒,三昧减心忧。
-
相公,这亲事成的成不的,
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·萨真人夜断碧桃花》
- 鲛馆如鸣杼,樵舟岂伐枚。