主页 > 名句 > 徐坚的名句 > 郎官出宰赴伊瀍,征传駸駸灞水前。

郎官出宰赴伊瀍,征传駸駸灞水前。

出自唐代徐坚的《饯唐永昌

láng guān chū zǎi fù yī chán , zhēng zhuàn qīn qīn bà shuǐ qián 。

郎官出宰赴伊瀍,征传駸駸灞水前。
此时怅望新丰道,握手相看共黯然。

诗句中出现的词语含义

郎官出宰赴伊瀍,征传駸駸灞水前。的下一句是:此时怅望新丰道,握手相看共黯然。

鉴赏

《饯唐永昌》

郎官出宰赴伊瀍,
征传駸駸灞水前。
此时怅望新丰道,
握手相看共黯然。

中文译文:
送唐永昌官赴伊瀍,
前往传递君命于灞水之前。
此时我怅望着新丰道路,
与你握手相看,共同感到黯然无奈。

诗意:
这首诗讲述了郎官送别唐朝官员永昌的情景。永昌将要出任官职去伊瀍(一地名),在出发前的灞水之前。诗人对此感到悲伤,在新丰道路上与永昌握手道别,彼此彼此感到黯然。

赏析:
这首诗通过描写送别场景,表达了诗人对离别的伤感情绪。诗人在自然景色描写中融入了自己的情感,将离别之情与景物共鸣,使诗意更加深远。握手相看的场景,更显得真挚而悲情。整首诗简练而意蕴丰富,传达出作者对友人离去的思念之情。

徐坚简介

唐代·徐坚的简介

徐坚(660年-729年),字元固,浙江长兴人。以文行于世,唐玄宗朝重臣。少举进士,累授太学。初官为参军,多次升迁,深得玄宗信任,奉敕修撰《则天实录》、《初学记》等书籍。历官至太子左庶子、秘书监、左散骑常侍、崇文馆学士、集贤院学士。与刘知几等同修《三教珠英》、《则天实录》。卒,赠太子少保,谥曰文。著有《大隐传》、辑有《初学记》传于世。坚与父齐聃俱以词学著闻。坚长姑徐惠为太宗充容,次姑为高宗婕妤,并有文藻。议者以为“方之汉世班氏”。

...〔 ► 徐坚的诗(12篇)

猜你喜欢