主页 > 名句 > 王冕的名句 > 一身顾何为,七丧未能举。

一身顾何为,七丧未能举。

出自明代王冕的《李侯二首(其二)

yī shēn gù hé wéi , qī sàng wèi néng jǔ 。

李君潇洒姿,沦落在羁旅。
相见无长言,潸然泪如雨。
一身顾何为?七丧未能举。
江山隔中州,遥遥望乡土。
岂以途路艰?所值时节迕。
乌鸟有私情,而人复何处?行行望苍天,那知此情苦。
郭范久不作,此义孰为补?

诗句中出现的词语含义
何为:1.为什么,何故。《国语·鲁语下》:“今王死,其名未改,其众未败,何为还?”北齐颜之推《颜氏家训·归心》:“江河百谷,从何处生?东流到海,何为不溢?”唐韩愈《琴操·履霜操》:“儿罪当笞,逐儿何为?”清侯方域《壮悔堂记》:“余向为堂,读书其中,名之曰‘杂庸’。或曰:‘昔司马相如卖酒成都市,身自涤器,与庸保杂作。子何为其然?’”2.干什么,做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》:“﹝刘稷﹞闻更始立,怒曰:‘本起兵图大事者,伯升兄弟也,今更始何为者邪?’”唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗:“新秋朝凉未见日,公早结束来何为?”明冯梦龙《智囊补·上智·子产》:“子产立公孙洩及辰止……太叔曰:‘公孙何为?’子产曰:‘説也。’”3.是什么。《后汉书·何进传》:“大将军称疾不临丧,不送葬,今欻入省,此意何为?”唐徐夤《人事》诗:“平生生计何为者?三逕苍苔十亩田。”
一身:一身yīshēn∶全身,浑身一身正气∶一套衣服一身新衣服∶一个人孑然一身
未能:不能。

鉴赏

《李侯 其二》是元代王冕创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

李君潇洒姿,沦落在羁旅。
李君指的是李侯,他的姿态自由自在,但却身处在流离失所的境地。

相见无长言,潸然泪如雨。
当相见时,没有长篇大论的言辞,只是悲伤地流下了如雨般的眼泪。

一身顾何为?七丧未能举。
他不知道自己该做什么,因为他丧失了七个亲人,无法举行丧礼。

江山隔中州,遥遥望乡土。
江山将他与家乡隔绝,他遥望着故土。

岂以途路艰?所值时节迕。
难道是因为旅途艰辛?他所经历的时节与他的心情不符。

乌鸟有私情,而人复何处?
即使是乌鸟也有自己的私情,而人类又该何去何从呢?

行行望苍天,那知此情苦。
他行走在路上,仰望苍天,却不知道他内心的痛苦。

郭范久不作,此义孰为补?
郭范是指古代的文人,他们已经很久没有创作了,那么这种情感该如何表达呢?

这首诗词表达了李侯在流离失所的境地中的内心痛苦和无奈。他面对困境时,感到迷茫和无助,同时也反思了人类的处境和情感的表达。通过描绘李侯的心情和对比乌鸟与人类的情感,诗词传达了作者对人生困境和情感表达的思考。

王冕简介

明代·王冕的简介

王冕

不详

...〔 ► 王冕的诗(716篇)

猜你喜欢