主页 > 名句 > 蒋廷玉的名句 > 日惨长江水,风昏古战沙。

日惨长江水,风昏古战沙。

出自宋代蒋廷玉的《叶梦麟往惟扬

rì cǎn cháng jiāng shuǐ , fēng hūn gǔ zhàn shā 。

一马扬州路,桃开几树花。
春光无拣,淮地亦繁华。
日惨长江水,风昏古战沙。
争雄旧时事,君去莫思家。

诗句中出现的词语含义
长江:中国第一大河,长6300公里,流域面积180多万平方公里,是世界第三大河。长江发源于青海唐古拉山,流经青海、西藏、云南、四川、湖北、湖南、江西、安徽、江苏、上海11个省市,流入东海
江水:即长江。

日惨长江水,风昏古战沙。的上一句是:春光无拣,淮地亦繁华。

日惨长江水,风昏古战沙。的下一句是:争雄旧时事,君去莫思家。

鉴赏

叶梦麟往惟扬

一马扬州路,桃开几树花。
春光无拣,淮地亦繁华。
日惨长江水,风昏古战沙。
争雄旧时事,君去莫思家。

中文译文:
叶梦麟向着扬州去,
一马踏上扬州的道路,道路两旁桃树开满花。
春光普照,不挑拣地洒落在淮地上,也同样繁华茂盛。
阳光照在长江上,显得苍凉,风吹得古时战场的沙尘飞扬。
这些争雄的旧时事,君去了不要想家。

诗意和赏析:
这首诗写的是叶梦麟离开家乡扬州的情景,通过描写春天的桃花盛开和阳光照耀下的淮地繁华,表达了离别时的思乡之情。诗中的长江和战沙象征了离开家乡后的苍凉和辛酸,而诗末的“争雄旧时事,君去莫思家”这两句表达了诗人对叶梦麟的劝告,不要为过去的争斗而伤感,要放下思乡之情,向前迈进。整首诗意境优美,抒发了诗人对叶梦麟离别、追求进取的祝福和鼓励之情。

蒋廷玉简介

宋代·蒋廷玉的简介

蒋廷玉,字太璞(《前贤小集拾遗》卷三),永嘉(今浙江温州)人。理宗嘉熙二年(一二三八)进士(清康熙《永嘉县志》卷七)。官扬州司户(《江湖后集》卷七《送蒋太璞赴扬州司户》)。今录诗六首。

...〔 ► 蒋廷玉的诗(6篇)

猜你喜欢