病寄僧斋罢献书
出自唐代:许浑的《东陵赴京道病东归寓居开元寺寄卢员外宋魏二先辈》
西风吹雨雁初时,病寄僧斋罢献书。
万里咸秦劳我马,四邻松桂忆吾庐。
沧洲有约心还静,青汉无媒迹自疏。
不是醉眠愁不散,莫言琴酒学相如。
病寄僧斋罢献书的上一句是:西风吹雨雁初时
病寄僧斋罢献书的下一句是:万里咸秦劳我马
鉴赏
东陵赴京道病东归寓居开元寺寄卢员外宋魏二先辈
西风吹雨雁初时,
病寄僧斋罢献书。
万里咸秦劳我马,
四邻松桂忆吾庐。
沧洲有约心还静,
青汉无媒迹自疏。
不是醉眠愁不散,
莫言琴酒学相如。
中文译文:
西风吹雨,雁群刚刚开始飞行,
病中寄居在僧人斋房,写完书后寄出。
千里咸阳劳累我的马匹,
四周的松树和桂花令我思念起家里的庐舍。
我来到这个沧洲,目的是心境平静,
我在这青汉没有人寻找的地方自我封闭。
不是我喝酒入睡才不能摆脱忧愁,
别说弹琴和品酒能称为学术的境界如同相如。
诗意和赏析:
这首诗是唐代诗人许浑所作,他描述了自己赴京途中的情景和感受。诗人通过描写西风吹雨中的迁徙的雁群,表达了自己心中对家乡的思念之情。他在病中寄居在开元寺的僧人斋房,写完书后把书寄了出去。诗中的“咸秦”指的是咸阳,表达了诗人远离家乡的辛劳和对家乡的思念。
诗人在赋予自然景物的情感之后,表达了对家乡的留恋和对家人的思念。他提到四周的松树和桂花,表明了他对家乡庐舍的想念和留恋。诗人来到了开元寺,他表达了在这个寺院中他可以找到宁静的心境。
诗的最后两句“不是醉眠愁不散,莫言琴酒学相如”,表达了诗人的淡泊和对琴酒学问的不屑。他在这种境遇下,能够自我封闭,拒绝琴酒的诱惑。整首诗抒发了诗人在异乡的无奈和心境的平静。
许浑简介
唐代·许浑的简介
许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
...〔 ► 许浑的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 飞扬跋扈
- 居喜山深人不知
- 吴莲傍桨雨收余
-
退之惭花不御李
出自 宋代 李弥逊: 《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明》
- 田园啼鸟三春月
- 挂冠忘宠辱
- 满船明月浸虚空,荡漾清光一望同。
-
蜀国芙蓉名二色,重阳前后始盈枝。
出自 宋代 文同: 《和吴龙图韵五首·二色芙蓉》
-
邀伴捉迷藏。
出自 清代 王士禛: 《菩萨蛮弈棋私语迷藏(其六)》
-
金钗玉斝春帷满,黄卷青灯晓漏残。
出自 元代 方回: 《用夹谷子括吴山晚眺韵十首》