鉴赏
中文译文:
回答田征君
山游杳何处,迟回伊洛间。
归寝忽成梦,宛在嵩丘山。
诗意和赏析:
这首诗是宋之问回答田征君的。田征君应该是曾经和宋之问一起在山里游玩,但是由于某种原因,田征君在回程的路上迟迟没有返回伊洛(洛阳)之间。宋之问这首诗的意思是在询问田征君到底去了哪里,为什么一直没有回来。
诗中提到的“山游杳何处”是说田征君去了山里,但具体在哪座山上不得而知。随后的“伊洛间”指的是回程的路途,也就是从山里返回洛阳的路上。田征君迟迟没有返回,宋之问的焦急之情表达出来。
接下来,诗中提到“归寝忽成梦,宛在嵩丘山”。这句诗是说宋之问归寝始成梦,梦中仿佛回到了嵩山上。这体现了宋之问对田征君的思念之情,也展示了他内心对朋友的深情厚谊。
总之,这首诗最大的特点是描绘了作者对朋友田征君的思念之情。通过描述田征君在回程途中一直没有归来的情景,以及作者梦中仿佛回到嵩山上的情景,诗中充满了浓郁的离愁别绪。
猜你喜欢
- 皇天厄死饥寒躯
- 飘飘御彩鸾
-
消瘦不胜春
出自 元代 许有壬: 《如梦令·有泪绿窗偷洒》
- 解道澄江靓如练
-
道甫问讯丁令威
出自 元代 王冕: 《关无咎游金陵兼简丁仲容隐君》
-
为君图寿母,去年曾以寿母图为献。
出自 宋代 魏了翁: 《临江仙(张静甫之母夫人生日)》
- 吾门旧庆天如报,会向层霄得桂枝。
- 初起青蘋本亦同,大王毕竟是雄风。
- 挂向碧虚探不得,老夫胸次在冰壶。
-
山腴翠树圆,水洁玉石峙。
出自 元代 方回: 《留吴田霜崖吴居士宅予仲女许其孙姻》
