先把屠苏不让春
出自唐代:裴夷直的《戏唐仁烈(一作岁日先把屠苏酒戏唐仁烈)》
自知年几偏应少,先把屠苏不让春。
倘更数年逢此日,还应惆怅羡他人。
先把屠苏不让春的上一句是:自知年几偏应少
先把屠苏不让春的下一句是:倘更数年逢此日
鉴赏
这首诗词是唐代裴夷直创作的《戏唐仁烈(一作岁日先把屠苏酒戏唐仁烈)》。以下是我的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
自知年几偏应少,
先把屠苏不让春。
倘更数年逢此日,
还应惆怅羡他人。
诗意:
这首诗词表达了作者对自己年龄增长的感慨和对时光流逝的思考。作者自认为自己的年纪已经不再年轻,因此他提前举杯屠苏酒,不让春天的轮回过早地来临。他略感遗憾,如果未来数年中再次遇到这个特殊的日子,他可能会更加愁闷地羡慕他人。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对时光流逝的感慨和对年龄增长的自我认知。首句"自知年几偏应少"表达了作者明白自己已经年过半百,意识到自己的年轻时光已经不再,年龄逐渐增长。接着,作者提到"先把屠苏不让春",屠苏是古代祭祀活动中的酒,而春天则象征着新生和希望。作者在这里意味着提前举杯屠苏酒,不让春天过早地来临,或者可以理解为作者试图抓住时间的尾巴,挽留年轻的时光。
诗的后两句"倘更数年逢此日,还应惆怅羡他人"表达了作者对未来的担忧和对旧日时光的怀念。作者设想如果未来数年中再次遇到这个特殊的日子,他可能会更加愁闷地羡慕他人,感叹自己的时光已逝,而他人的时光还在继续,这种对岁月流逝的无奈和对青春逝去的怀念交织在诗中。
整首诗以简洁的表达方式,抒发了作者对时光的感慨和对自身年龄的思考。通过对屠苏酒和春天的象征性运用,诗中展现了一种对年轻时光的珍视和对光阴流转的思考,引发人们对时间流逝和生命短暂性的共鸣。
猜你喜欢
- 落日正西归
-
生向此中今白头
出自 唐代 赵嘏: 《沙溪馆(一作仙娥驿)》
-
双凤栖梧鱼在藻
出自 唐代 白居易: 《梦得相过援琴命酒因弹秋思偶咏所怀兼寄继之待价二相府》
- 青鸾度秋霄
- 可怜胜境当穷塞
- 十分春事倩行云。
-
不是猎围秋一举,枉教大福拥山君。
出自 清代 陈兆仑: 《波罗莫林止顿二日得即事断句(其三)》
-
金马门高难寄傲,赤松家近好同游。
出自 清代 成鹫: 《张子白休官却寄(其二)》
- 我有乡名实不足,已将贫富任空濛。
-
载登兹坛,齐明维敕。
出自 宋代 郊庙朝会歌辞: 《大观祀社稷九首.亚、终献用《文安》》
