儿谓母言误,系欲延「布师」。
ér wèi mǔ yán wù , xì yù yán 「 bù shī 」。
俗语传易讹,方言洵可嗤。
清晨来妇子,自谓娘与儿。
询渠来何故,云欲请「布司」。
此地非省会,其言实可疑。
儿谓母言误,系欲延「布师」。
兹语更莫解,盘问转支离。
嗫嚅重申告,被盗不知时。
昨日始觉察,寻踪叹已迟。
欲请「布师爷」,神灵为觅追。
厅幕无此姓,即有不在斯。
沉吟忽喷饭,憬然心已知。
乃系城隍庙,两庑六司随。
一司曰「速报」,显赫有威仪。
凡有被盗者,请祷无停期。
闻神在我家,半向致嗟咨。
方言讹相袭,俗语真匪思。
「速」字简截去,「布」「报」浑参差。
足见抄旧方,不可轻为医。
因讹而传讹,日久误愚痴。
然亦未足怪,曾闻杜十姨。
儿谓母言误,系欲延「布师」。的上一句是:此地非省会,其言实可疑。
儿谓母言误,系欲延「布师」。的下一句是:兹语更莫解,盘问转支离。
猜你喜欢
-
再使风俗淳
出自 唐代 杜甫: 《奉赠韦左丞丈二十二韵》
- 俯观江汉流
-
拱护之有神
出自 宋代 岳珂: 《太宗皇帝南牙谢熊白状赞》
- 旧游花柳更风烟
-
梦入鸿华已数年,才来半日即回船。
出自 明代 张萱: 《丁巳三月十一日乘涨过鸿华庵偶成六绝题壁(其一)》
-
绿杨疏树下,何处出鞦韆。
出自 : 《啸阁春望》
-
羞答答懒弃罗裳,袖稍儿遮了面上。
出自 元代 戴善甫: 《杂剧·陶学士醉写风光好》
- 风上虎啸,火起龙腾,燮理要依时令。
-
客路莫嫌河畔草,直庐须爱道家山。
出自 宋代 范成大: 《送吴智叔检详直中秘使闽》
- 嵇叔夜,似我性慵疏。