主页 > 名句 > 诸葛兴的名句 > 酌清流兮撷兰芷,奉明荐兮非昵祀。

酌清流兮撷兰芷,奉明荐兮非昵祀。

出自宋代诸葛兴的《会稽颂(其五)

zhuó qīng liú xī xié lán zhǐ , fèng míng jiàn xī fēi nì sì 。

书畀姒兮力沟洫,民奠居兮勤稼穑。
降嬴刘兮言水利,嘉邺渠兮夸郑国。
慨元光兮瓠子决,彼鄃封兮河之北。
悼一言兮贻时害,诿天事兮非人力。
昔越守兮得贤侯,虑远久兮为民谋。
镜一湖兮陂万顷,备潴泄兮岁有秋。
宁杀身兮利人,抑洙泗兮称仁。
嗟后来兮私己,田吾湖兮寝湮。
湖之复兮畴继,侯之心兮万世。
酌甭流兮撷兰芷,奉明荐兮非昵祀。

诗句中出现的词语含义
清流:1.清澈的流水。《汉书·补乐志》:“郑卫之声兴则淫辟之化流,而欲黎庶敦朴家给,犹浊其源而求其清流,岂不难哉!”晋左思《吴都赋》:“树以青槐,亘以緑水,玄荫耽耽,清流亹亹。”宋苏轼《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂书》:“譬如倦行客,中路逢清流。”清王士禛《池北偶谈·谈异四·内江石壁鱼》:“后破之,乃有一鱼跃出,其中泓然清流也。”瞿秋白《饿乡纪程》三:“环溪的清流禾稼,也曾托我的奇思遐想。”2.喻指德行高洁负有名望的士大夫。《三国志·魏志·桓阶陈羣等传评》:“陈羣动仗名义,有清流雅望。”宋欧阳修《朋党论》:“唐之晚年,渐起朋党之论,及昭宗时,尽杀朝之名士,或投之黄河,曰:‘此辈清流,可投浊流。’而唐遂亡矣。”清顾炎武《梓潼篇赠李中孚》:“读书通大义,立志冠清流。”李大钊《混充牌号》:“社会上有一二清流学者,很得大众的信仰。”3.晚清统治阶级内部的一个政治派别的名称。他们评议时政,上疏言事,弹劾大臣,指斥宦官,对外反对列强蚕食,对内主张整饬纪纲。中法战争前后,清流繁衍为前后两辈。前清流奉军机大臣李鸿藻为魁首,后清流以户部尚书翁同龢为支柱。光绪帝亲政后,他们以拥帝相标榜,称为帝党,以别于当权的后党。4.比喻政治清明。《后汉书·杨震传》:“臣伏惟陛下以边境未寧,躬自菲薄,宫殿垣屋倾倚,枝柱而已,无所兴造,欲令远近咸知政化之清流,商邑之翼翼也。”

鉴赏

《会稽颂·马太守庙》是一首宋代诗词,作者是诸葛兴。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

书畀姒兮力沟洫,
民奠居兮勤稼穑。
降嬴刘兮言水利,
嘉邺渠兮夸郑国。

慨元光兮瓠子决,
彼鄃封兮河之北。
悼一言兮贻时害,
诿天事兮非人力。

昔越守兮得贤侯,
虑远久兮为民谋。
镜一湖兮陂万顷,
备潴泄兮岁有秋。

宁杀身兮利人,
抑洙泗兮称仁。
嗟后来兮私己,
田吾湖兮寝湮。

湖之复兮畴继,
侯之心兮万世。
酌甭流兮撷兰芷,
奉明荐兮非昵祀。

译文:
将我的书送给姒兮,为了开垦力沟洫,
百姓居住兮勤奋耕作。
降嬴刘兮言水利,夸奖郑国的嘉邺渠。

慨叹元光兮瓠瓜的决裂,
那鄃封兮在河的北方。
悼念一个言语兮带来的祸害,
推卸对天命的责任兮非人力所为。

昔日越守兮得到贤良的侯君,
考虑远大兮为百姓谋划。
照一片湖兮灌溉万顷土地,
备潴泄兮让年岁有丰收。

宁愿牺牲自己兮利益他人,
抑制洙泗兮以彰显仁德。
叹息后来者兮只顾私己,
湖泊的水兮已沉寂于沉寞中。

湖水会再次兮继续流淌,
侯君的心兮将永世传承。
举杯饮甭流兮采摘兰芷,
奉献明亮的祭品兮非随便的祀奉。

诗意和赏析:
这首诗词以表达对水利工程的赞颂和思考为主题,展现了作者对于水利的重要性和对于治水者的敬仰之情。

首先,诗词以“书畀姒兮力沟洫,民奠居兮勤稼穑”开篇,表达了将自己的书籍奉献给姒(指对水利工程有所贡献的人)的意愿,强调了水利对于百姓生计的重要性和人们对于水利工作的努力。

其次,诗中提到了嬴刘(指嬴政和刘邦)和郑国的嘉邺渠,赞美了他们对水利的言论和贡献,突显了水利工程的重要性和对于这些治水者的赞扬。

接着,诗中以“慨元光兮瓠子决,彼鄃封兮河之北”表达了对于水利工程的感慨和对于失去的思念,同时暗示了水利工程的重要性和对于水利工程遗憾的惋惜。

随后,诗词以“悼一言兮贻时害,诿天事兮非人力”表达了对于一句话所带来不良后果的悼念和对于命运的推卸,强调了水利工程的成功与失败并非完全取决于个人的力量,而是受到天命的影响。

接下来,诗中描述了越守得到贤良的侯君,并表达了他为了百姓的利益而考虑长远,为民谋划的情怀,强调了治水者应该以百姓利益为先的价值观。

最后,诗词以“湖之复兮畴继,侯之心兮万世。酌甭流兮撷兰芷,奉明荐兮非昵祀”作结,表达了湖泊水流的持续,侯君心志的传承,以及对于水利工程的饮用水和花卉的奉献,强调了水利工程的永恒性和对于水利工作者的崇敬。

整首诗词以简练而富有节奏感的语言表达了对于水利工程的赞颂和思考,同时展现了作者对于治水者的敬仰之情,传递了对于水利工作的重要性和对于水利工作者的崇敬之意。

诸葛兴简介

宋代·诸葛兴的简介

会稽人,字仁叟。宁宗嘉定元年进士。历彭泽、奉化二县丞。尝作《会稽九颂》。有《梅轩集》。

...〔 ► 诸葛兴的诗(9篇)

猜你喜欢