主页 > 名句 > 徐凝的名句 > 化为飞鸟怨何人

化为飞鸟怨何人

出自唐代徐凝的《山鹧鸪词

“化为飞鸟怨何人”出自唐代徐凝的《山鹧鸪词》,诗句共7个字,诗句拼音为:huà wéi fēi niǎo yuàn hé rén,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

南越岭头山鹧鸪,传是当时守贞女。
化为飞鸟怨何人,犹有啼声带蛮语。

诗句中出现的词语含义
鹧鸪:动物名。鸟纲鸠鸽目。体大如鸠,头顶暗紫赤色,背灰褐色。嘴红,腹部带黄色,脚深红。群栖地上,营巢于土穴中。
贞女:贞女zhēnnǚ有节操的女子或从一而终的女子。
化为:《周礼•考工记序》:“橘逾淮而北为枳……此地气然也。”常以比喻人由于环境的影响而由好变坏。
飞鸟:1.指在空中飞翔的鸟。2.指古代藏钩游戏中不固定属于哪一方的人。
声带:声带shēngdài∶喉腔两侧两片覆盖喉粘膜的韧带皱襞,受到呼出气流的振动,能发出声音∶电影胶片一侧记录着声音的部分。也指用光学方法记下的声音的纹理。
蛮语

化为飞鸟怨何人的上一句是:传是当时守贞女

化为飞鸟怨何人的下一句是:犹有啼声带蛮语

鉴赏

《山鹧鸪词》是唐代徐凝创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
南越岭头的山鹧鸪,
传说是当时守贞节的女子。
它化作一只飞鸟,为何悲叹,
仍然带着哀鸣,用蛮语诉说。

诗意:
《山鹧鸪词》描绘了一幅山中的景象,以及一只山鹧鸪的形象。据传,这只山鹧鸪实际上是一个守贞节的女子的转化。诗人通过描绘这只山鹧鸪,表达了它对过去的怀念和悲伤之情。尽管它已经化作了一只飞鸟,但它仍然保留着哀鸣的声音,以及一些蛮族的语言。

赏析:
《山鹧鸪词》以简洁而优美的语言,展示了徐凝对山鹧鸪的审美感受。首先,山鹧鸪被描述为南越岭头的一种珍贵鸟类,传说中它是守贞节的女子化作的。这种神秘的传说增加了诗词的神秘感和韵味。其次,诗中提到山鹧鸪化为飞鸟,但仍然怀念着过去的时光,悲叹自己的命运。这种对过去的怀念和对命运的感慨,使诗词充满了伤感和深思。

此外,诗中还提到山鹧鸪发出的啼声带有蛮语。这种描写增添了一种异域情调,使诗词更加丰富多样。整首诗以简练的笔触勾勒出了山鹧鸪的形象和情感,展示了诗人的细腻感受和对自然的敏锐观察。

总之,《山鹧鸪词》以精炼的语言将山鹧鸪的形象与诗人的情感相融合,既表达了对过去的怀念,又传达了对命运的感慨,给人一种深思和感伤的美感体验。

徐凝简介

唐代·徐凝的简介

徐凝,唐代(约公元八一三年、唐宪宗元和中前后前后在世)诗人,浙江睦州人,代表作《奉酬元相公上元》。《全唐诗》录存一卷。

...〔 ► 徐凝的诗(1篇)

猜你喜欢