主页 > 名句 > 牟融的名句 > 暂劳踪迹寄天涯

暂劳踪迹寄天涯

出自唐代牟融的《寄永平友人

“暂劳踪迹寄天涯”出自唐代牟融的《寄永平友人》,诗句共7个字,诗句拼音为:zàn láo zōng jī jì tiān yá,诗句平仄:仄平平平仄平平。

故人千里隔天涯,几度临风动远思。
贾谊上书曾伏阙,仲舒陈策欲匡时。
高风落落谁同调,往事悠悠我独悲。
何日归来话畴昔,一樽重叙旧襟期。
朔风猎猎惨寒沙,关月寥寥咽暮笳。
放逐一心终去国,驱驰千里未还家。
青蝇点玉原非病,沧海遗珠世所嗟。
直道未容淹屈久,暂劳踪迹寄天涯

诗句中出现的词语含义
故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
天涯:(名)天边。比喻极远的地方:海角~。[近]天际|天边。[反]咫尺。
临风:迎风;当风。
上书:上书shàngshū∶向君主进呈书面意见;给地位高的人写信陈述意见上书乞骸骨。——《后汉书·张衡传》吾上书太夫上,谱汝诸孙中。——清·全祖望《梅花岭记》∶旧时指私塾先生给儿童讲授新课
伏阙匡时高风落落:(形)①形容举止潇洒,不拘束:~大方。②形容高傲不合群:~寡合。
同调:同调tóngdiào∶音调相同∶比喻志趣或主张相同的人引为同调
往事:(名)过去的事情:~不堪回首。

暂劳踪迹寄天涯的上一句是:直道未容淹屈久

鉴赏

《寄永平友人》是唐代牟融创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故人千里隔天涯,
几度临风动远思。
贾谊上书曾伏阙,
仲舒陈策欲匡时。
高风落落谁同调,
往事悠悠我独悲。
何日归来话畴昔,
一樽重叙旧襟期。
朔风猎猎惨寒沙,
关月寥寥咽暮笳。
放逐一心终去国,
驱驰千里未还家。
青蝇点玉原非病,
沧海遗珠世所嗟。
直道未容淹屈久,
暂劳踪迹寄天涯。

诗意:
这首诗词表达了牟融对远离故乡的友人的思念之情。牟融对友人的离别感到遥远而无法预料,他回忆起贾谊上书伏阙和仲舒陈述政策的时刻,感慨万分。他感到自己与那些风华正茂的人物有着共鸣,但往事已逝,只有他一个人孤独地悲伤。他渴望与友人重逢,分享旧日的情谊。朔风呼啸,沙漠寒冷,关山孤月,咽喉嘶哑。他被放逐,一心离开国家,千里驰骋却未能回到家乡。他认为自己像被青蝇所扰的玉,不是真正的病痛,而是被世人所遗弃的珍宝。他坚持自己的坦直之道,尽管暂时迷失,但仍将自己的足迹寄托在天涯。

赏析:
这首诗词表达了牟融对离别的友人的思念之情,以及对个人命运的感慨。诗中运用了大量的意境描写,通过描绘朔风猎猎、沙漠的寒冷、孤月的凄凉等景象,表达了诗人内心的孤独和无奈。诗中的"贾谊上书曾伏阙"和"仲舒陈策欲匡时"是对历史人物的提及,表达了诗人对过去风华正茂的时代的向往和对自身处境的自省。最后,诗人表达了自己对高尚道德的坚守,并寄望于将来能够回到故乡,重逢友人,重新叙述旧日的情谊。

整体上,这首诗词通过表达诗人对友人的思念和对人生境遇的思考,以及对历史和命运的反思,展现了牟融独特的情感和意境描写能力。

牟融简介

唐代·牟融的简介

牟融是伪造的唐代诗人。全唐诗卷467有牟融诗一卷,但实际上这个牟融乃是明人伪造的,唐代没有牟融这个人。陶敏《全唐诗·牟融集证伪》一篇,指出牟融其人明中叶以前无闻,从朱警《唐百家诗》开始出现,其中记载的唐代著名人物居然横跨了几个时代,而另一批人物则属明代著名人物,再从地理、典故等加以佐证,确认此集为明人伪造。

...〔 ► 牟融的诗(1篇)

猜你喜欢