避地到南国
出自唐代:卢仝的《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》
我本泰山阿,避地到南国。
主人欲移家,我亦要归北。
上客幸先归,愿托归飞翼。
唯将翛翛风,累路报恩德。
避地到南国的上一句是:我本泰山阿
避地到南国的下一句是:主人欲移家
鉴赏
这首诗词是唐代诗人卢仝创作的《萧宅二三子赠答诗二十首·竹请客》。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
我原是泰山之子,为躲避乱世来到南国。
主人打算迁居,我也想回到北方。
尊贵的客人已经先行,希望能借你的飞翼归家。
只愿借助飘逸的风,报答你多次帮助之恩。
诗意:
这首诗是卢仝在《萧宅二三子赠答诗二十首》系列中的一首,题为《竹请客》。诗人表达了自己的身世和感慨。他自称是泰山的子孙,原本生活在泰山的宏伟壮丽之中,但由于乱世的出现,他不得不背井离乡,来到南方避难。然而,主人打算搬家离开南国,诗人也想回到北方故乡。在这个过程中,已经有贵客先行回去,他希望能够借用贵客的飞翼(指轻快的船只)归家。诗人表示,愿意借助飘逸的风,来回报贵客对他的多次帮助之恩。
赏析:
这首诗以简洁的语言展现了诗人的身世和情感。诗人通过自称为泰山之子,突显出他的高贵出身和壮丽的家乡,与此形成鲜明的对比的是他流离失所、避难南国的遭遇。主人要搬家离开南国,诗人却想回到北方的故乡,显示了他对故乡的思念之情。同时,他表达了对早已离去的贵客的感激之情,希望能够借用贵客的飞翼(轻快的船只)回家,通过飘逸的风来回报贵客的恩德。
整首诗以简练明快的语言表达了诗人内心的情感和渴望,同时也展示了他的豪情和对归乡的向往。诗中的泰山、南国、北方等地名,以及飞翼和风等形象,都给诗歌增添了几分壮丽和悲凉的氛围。这首诗以简短的文字勾勒出复杂的情感,展示了卢仝独特的感慨和才华。
卢仝简介
唐代·卢仝的简介
卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。
...〔 ► 卢仝的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
空有经行
出自 宋代 叶梦得: 《满庭芳(次旧韵,答蔡州王道济大夫见寄)》
- 何因有旅愁
- 孙曹与更始
- 笔有神锋老更奇
- 采石碧酒堪幽寻
- 高斋正薄暮,宴坐不知喧。
-
捧檄拟经筹笔驿,观风许过浣花堂。
出自 清代 金朝觐: 《十二月初二日以签掣四川引见乾清宫》
-
老身汴梁人氏,自身姓李。
出自 元代 关汉卿: 《杂剧·赵盼儿风月救风尘》
- 乐事本来皆可意,为君拈笔赋閒情。
-
遂起筐篚例,市易无虚艘。
出自 清代 陈宝琛: 《舟中忆爪哇之游杂述八首(其七)》