主页 > 名句 > 刘禹锡的名句 > 翩翩马上郎

翩翩马上郎

出自唐代刘禹锡的《送王师鲁协律赴湖南使幕(即永穆公之孙)

“翩翩马上郎”出自唐代刘禹锡的《送王师鲁协律赴湖南使幕(即永穆公之孙)》,诗句共5个字,诗句拼音为:piān piān mǎ shàng láng,诗句平仄:平平仄仄平。

翩翩马上郎,驱传渡三湘。
橘树沙洲暗,松醪酒肆香。
素风传竹帛,高价聘琳琅。
楚水多兰芷,何人事搴芳。

诗句中出现的词语含义
驱传三湘:湖南湘乡﹑湘潭﹑湘阴(或湘源),合称三湘。见《太平寰宇记.江南西道十四.全州》。但古人诗文中的三湘,多泛指湘江流域及洞庭湖地区。
松醪酒肆:酒馆:茶楼~。
素风竹帛:(名)竹简和绢,古时用来写字,因此也借指典籍:功垂~。
高价:高价gāojià∶比正常价格或市场价格为高的价格住房能用高价得到∶指器物的珍贵,常用以比喻人的身分高阶级名位亦宜超然。若复随辇而进,非所以章瑰伟之高价,昭知人之绝明也。——《后汉书·边让传》又蔡邕荐让书方舟寻高价,珍宝丽以通。——三国魏·曹植《盘石篇》
琳琅:(名)①像珠玉一样优美珍贵的东西。②玉的声音。
兰芷人事:(名)①人的离合、境遇、存亡等情况。②关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作:~安排。③指人与人之间的关系:~纠纷。④事理人情:不懂~。⑤人力能做到的事:尽~。⑥人的意识的对象:他昏迷过去,~不知。

翩翩马上郎的下一句是:驱传渡三湘

鉴赏

送王师鲁协律赴湖南使幕(即永穆公之孙)

翩翩马上郎,驱传渡三湘。
橘树沙洲暗,松醪酒肆香。
素风传竹帛,高价聘琳琅。
楚水多兰芷,何人事搴芳。

诗词的中文译文:

优美马上的郎君,踏着轻盈的步伐,驱车穿越渡过了三湘之地。
橘树下的沙洲显得暗淡,而松醪酒的香气弥漫。
好事之人传送来了带着素清风的竹帛,用高价雇佣了珍贵的琳琅之物。
楚水多处生长着兰芷芳香,有谁尽心去采摘那娇艳的花朵呢。

诗意:

这首诗送别了王师鲁协律前往湖南任使幕的场景。描写了他离别时的情景和周围的景物。其中,马上的郎君形容他轻盈翩翩的形象,意味着他的才干和仪表堂堂。他驱车穿越了三湘,意味着这是一次遥远而重要的旅程。诗中提到的橘树和松醪酒的香气,突显了离别时的凄迷和心绪之间的矛盾。素清风的竹帛和高价聘请的琳琅之物,展示了离别者家中的富裕和对王师的重视。最后,诗人提到了楚水上那多处生长的兰芷,诗人好像在问,有谁会去采摘那娇艳的花朵呢?这或许是对王师鲁协律勇敢出使的期望和祝福,也映射出别离时的无奈和留恋。

赏析:

这首诗通过细腻的描写和意境的构建,表达了离别时的情感和思绪。诗中运用了对比的手法,将马上的郎君形容得轻盈而高雅,而橘树沙洲却显得暗淡。这对比展示了诗人内心的矛盾和离别的复杂情感。诗中使用了自然景物的描绘,如橘树、松醪酒、竹帛和兰芷,使得诗意更富有生动性和情感的共鸣。最后一句话,引发了人们对王师鲁协律的思考和祝福,也让读者对离别的情感更加深入思考,引发共鸣与思考。整首诗情感真挚,意境深远,堪称唐代送别诗的佳作之一。

刘禹锡简介

唐代·刘禹锡的简介

刘禹锡

刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,中国唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

...〔 ► 刘禹锡的诗(1篇)

猜你喜欢