碧纱笼寒灯

【译文】宿在西山修建的下元斋里吟唱，幽居的人在何处呢，松树和松柏浓密得看不见天空，从西峰望见紫云，知道你居住的地方是安静的。沐浴在溪水中感到温暖，穿上新衣庄严地拜仙名。脱下鞋子，进入静修的殿堂，围绕着香像跟随祭品行礼。碧纱罩在寒冷的灯笼上，长幡上挂着金铃。在林下听法的人们起坐发出枯叶的声音。开启祈祷进行守戒仪式，天刚破晓山上的鸟儿开始鸣叫。分开行布菅茅，坐在中庭里都是满的。持斋候撞钟，玉函中散发出宝经的光。点燃香时，照亮金殿。投递简信到深深的石洞，称颂上帝的灵动。学道要努力，自古以来没有不成功的。

【诗意】这首诗描绘了一个修道者在宿西山修下元斋时的生活状态。诗中表达了修道者独居幽静的心境，感叹他隐居的地方松树和松柏太茂密了以至于无法看到天空。他细致地描述了修道者的一天，从晨曦时分清晨的禽鸣开始，直到晚上伴着灯火的照耀结束。诗中流露出修道者虔诚信仰的心态，秉持着努力向道修行的决心。

【赏析】这首诗以详实的描写展示了修道者的一天生活情景，给人以宁静和虔诚的感受。通过对修道者的细致描写，展现了他对居住环境的细致观察和感受，并表达了他倾心修行、努力追求道义的决心。同时，诗中运用了寓形于词的手法，如“松桧深冥冥”、“碧纱笼寒灯”等，更加生动地描绘了修道者的生活状态。整首诗情景交融，意境深远，给人以思索和品味的空间。