西掖今宵咏
出自唐代:卢纶的《送王录事赴任苏州(即舍人堂弟)》
古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。
西掖今宵咏的上一句是:俗富不忧边
西掖今宵咏的下一句是:还应寄阿连
鉴赏
《送王录事赴任苏州(即舍人堂弟)》是唐代诗人卢纶的作品。以下是对诗词的分析和中文译文。
诗词中描绘了送别王录事(王舍人堂弟)前往苏州赴任的场景。诗人赞美了船只在古老的堤岸上前进的景象,象征着王录事在职业道路上的艰辛和追求。潮汐涌动,像雨一样浇灌田地,云朵凝结成烟雾,像是煮海般的壮丽景色,表达了时间和天气的变化,以及王录事前程未知的不确定性。诗中还提到王录事闲暇时注重遵守法令,不同于世俗富有的人们不必为边境的忧虑,突出了王录事的忠诚和崇高的价值观。
诗词的中文译文:
古堤迎拜路,万里一帆前。
潮作浇田雨,云成煮海烟。
吏闲唯重法,俗富不忧边。
西掖今宵咏,还应寄阿连。
诗意和赏析:
这首诗在送别王录事的过程中,通过描绘富有意象的景物和表达对王录事的赞美,展现了王录事忠诚、坚持法纪和高尚品德的形象。古堤迎接王录事的行进,象征着他在职业道路上的辛劳和努力。潮汐涌动,云朵凝结成烟雾,表达了时间和天气的变化,以及王录事前程未知的不确定性。尽管王录事有闲暇时,也注重遵守法令,这与那些世俗富有的人们不为边境问题而忧虑形成了对比。整首诗以优美的意象和唐诗的特色,赋予了王录事一种高尚崇高的形象。
卢纶简介
唐代·卢纶的简介
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
...〔 ► 卢纶的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
制胜三军劲
出自 唐代 钱起: 《送屈突司马充安西书记》
- 廓庙之具千金躯
- 面目带煤尘
-
欲识溪桥路,前林枫叶丹。
出自 明代 王世贞: 《题张复画二十绝(其六)》
-
名园楼阁丽丹霄,握手千秋意气饶。
出自 明代 胡应麟: 《司马汪公伯玉拉余过海上访两王先生适司马张公肖父同日至留集弇园者三宿澹圃者再实一时之盛事因成七言四律纪之(其一)》
-
等闲赢得食天禄,愿竭丹心辅圣朝。
出自 元代 郑光祖: 《杂剧·虎牢关三战吕布》
- 吾师玉署老仙公,题诗赠汝怀先踪。
-
遥指红云过江去,煖风初透北山莱。
出自 明代 程敏政: 《和于府尹景瞻游金山寺诗八首.寄题金山寺二首(其三)》
- 掉笔弄图画,尽掩松雪俦。
- 报诗恧言耄,嘉贶将奈何。