主页 > 名句 > 顾况的名句 > 托志肩夷巢

托志肩夷巢

拼译繁原

“托志肩夷巢”出自唐代顾况的《严公钓台作》，诗句共5个字，诗句拼音为：tuō zhì jiān yí cháo，诗句平仄：平仄平平平。

灵芝产遐方，威凤家重霄。
严生何耿洁，托志肩夷巢。
汉后虽则贵，子陵不知高。
糠秕当世道，长揖夔龙朝。
扫门彼何人，升降不同朝。
舍舟遂长往，山谷多清飙。

诗句中出现的词语含义
遐方重霄:（书）（名）指极高的天空（古代传说天有九重）：直上九～。
不知:不知道、不明白。
糠秕:1.在打谷或加工过程中从种子上分离出来的皮或壳。2.比喻琐碎的事或没有价值的东西。
长揖:拱手高举，自上而下行礼。
不同:1.不一样。《文选．枚乘．上书重谏吴王》：「秦卒擒六国，灭其社稷，而并天下是何也？则地利不同，而民轻重不等也。」《儒林外史．第一回》：「此兄不但才高，胸中见识，大是不同，将来名位不在你我之下。」2.不答应。3.意见不和。《后汉书·孔融传》：“﹝融﹞与中丞赵舍不同，託病归家。”
山谷:相邻两山脊之间的低凹而狭长的地方。中间常有溪流。

上一首：顾况《吏人何萧萧》

下一首：顾况《危磴萝薜牵》

托志肩夷巢的上一句是：严生何耿洁

托志肩夷巢的下一句是：汉后虽则贵

鉴赏

《严公钓台作》
灵芝产遐方，
威凤家重霄。
严生何耿洁，
托志肩夷巢。
汉后虽则贵，
子陵不知高。
糠秕当世道，
长揖夔龙朝。
扫门彼何人，
升降不同朝。
舍舟遂长往，
山谷多清飙。

中文译文：
灵芝生长在遥远的地方，
凤凰的家族威严屹立在高空。
严生是一位清正廉洁的人，
肩负理想，居住在山巅。
即使汉朝后期虽然富贵，
子陵君却不知尊贵。
这个世道很荒谬，
只有向夔龙的朝廷鞠躬。
不同朝代的官员，
地位升降不一样。
我舍弃舟车的便利，
前往山谷享受清风的吹拂。

诗意与赏析：
这首诗描述了严生这个人物，他以高尚的品德和追求理想为荣，居住在山巅这个宽广的世界。尽管生活在一个荒谬的社会中，他仍然坚守自己的信仰，向夔龙朝廷表示敬意。诗中还表达了作者舍弃俗世的享受，选择去山谷中感受自然之美的意愿。它通过描绘严生这一人物形象以及对社会和自然的反思，传达了对高尚品德的赞美和追求理想的呼唤。整首诗简洁明快，表达了诗人对高尚品质和追求理想的赞美，同时也展现了对自然风光的热爱和向往。