西陵路稍斜

拼译繁原

“西陵路稍斜”出自唐代皇甫冉的《徐州送丘侍御之越》，诗句共5个字，诗句拼音为：xī líng lù shāo xié，诗句平仄：平平仄平平。

时鸟催春色，离人惜岁华。
远山随拥传，芳草引还家。
北固潮当阔，西陵路稍斜。
纵令寒食过，犹有镜中花。

诗句中出现的词语含义
春色:（名）①春天的景色；春光：～满园|～撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色：他喝得尽兴，脸上已有～。
离人:1.离别的人；离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。
远山:远处的山峰。形容女子秀丽之眉。
芳草:（名）香草，诗词中常用来比喻美好的品德。也比喻美好的人：觅～（找对象）|天涯何处无～。
固潮纵令:纵令zònglìng即使——用在偏正复句的偏句,表示假设的让步,即退一步提出某种情况纵令失败,我们也要继续试验
寒食:节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

上一首：皇甫冉《春风似故乡》

下一首：皇甫冉《邀欢日不足》

西陵路稍斜的上一句是：北固潮当阔

西陵路稍斜的下一句是：纵令寒食过

鉴赏

徐州送丘侍御之越

时鸟催春色，离人惜岁华。
远山随拥传，芳草引还家。
北固潮当阔，西陵路稍斜。
纵令寒食过，犹有镜中花。

译文：
现在是春天，鸟儿鸣叫着催促着大地变得更加美丽。离别之人怅然不舍岁月的流逝。
远山在我的背后，像是随着我一同离开。芬芳的青草引领着我回家的路。
北固的海潮在宽阔的海面上推涌，西陵的路途稍稍有些崎岖。
尽管寒食节已经过去，但我仍然可以在镜中看见那美丽的花儿。

诗意和赏析：
这首诗描写了送别丘侍御的场景。诗中通过对春天的描绘，表达了离别之人对岁月流逝的感慨和不舍之情。诗人将丘侍御的离开与远山、芳草相联结，强调了离别时的伤感和思乡之情。同时，诗人还描写了北固的大海和西陵的崎岖路途，增加了诗中情感的复杂性和离别的艰辛。最后一句“纵令寒食过，犹有镜中花。”以意象的方式表达了丘侍御在离开后仍然怀念他的家乡和美好的时光。整首诗以简洁而含蓄的语言，展现了离别的伤感与思乡之情，给人以深深的感受。