主页 > 名句 > 皇甫冉的名句 > 共知客路浮云外

共知客路浮云外

拼译繁原

“共知客路浮云外”出自唐代皇甫冉的《招隐寺送阎判官还江州》，诗句共7个字，诗句拼音为：gòng zhī kè lù fú yún wài，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。

离别那逢秋气悲，东林更作上方期。
共知客路浮云外，暂爱僧房坠叶时。
长江九派人归少，寒岭千重雁度迟。
借问浔阳在何处，每看潮落一相思。

诗句中出现的词语含义
离别:（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。
上方期浮云:1.指飘浮在天空中的云彩；2.飘忽不定；3.骏马名等。
暂爱九派:1.泛指长江的很多支流。2.也指民间传说中的九大武术流派，即嵩山、武当、峨眉、昆仑、华山、青城、泰山、崆峒、天山。
借问:1.询问，打听,发问。2.诗中常见的假设性问语。一般用于上句，下句即作者自答。3.敬辞。向别人询问事情，请问。4.过问。
在何处

上一首：皇甫冉《澧浦饶芳草》

下一首：皇甫冉《万里自东溟》

共知客路浮云外的上一句是：东林更作上方期

共知客路浮云外的下一句是：暂爱僧房坠叶时

鉴赏

《招隐寺送阎判官还江州》是唐代皇甫冉创作的一首诗词。这首诗描绘了作者与阎判官在招隐寺分别的场景，表达了离别之情和对归乡的思念之情。

诗词的中文译文如下：
秋天分别时气氛悲伤，希望下次见面是在东林寺。我们知道你的旅途在浮云之外，但愿你暂时爱上僧房，和坠落的叶子一起。

长江上有九个渡口，人们回去的越来越少；寒岭上有千层山，雁儿过来的时间拖得太晚。请问浔阳城在哪里？每当看到潮水退去，我就思念你。

这首诗词表达了作者与阎判官分别的伤感情绪，描绘了秋天的景色和离别的场景。作者以离别作为主题，表达了对友人的思念之情，同时也表达了对归乡的期盼。

诗词通过描绘秋天的景色、离别的场景以及对友人的思念之情，传达了诗人的感情和触动，使读者能够感受到其中蕴含的情感和意境。这首诗词以简洁明快的语言描绘出了作者与友人的离别和相思之情，通过自然景色的描绘，将作者内心的情感与外在的景象相结合，使诗词更加生动有力，给人以启迪和感悟。