主页 > 名句 > 岑参的名句 > 黎阳渡头人未归

黎阳渡头人未归

拼译繁原

“黎阳渡头人未归”出自唐代岑参的《临河客舍呈狄明府兄留题县南楼》，诗句共7个字，诗句拼音为：lí yáng dù tóu rén wèi guī，诗句平仄：平平仄平平仄平。

黎阳城南雪正飞，黎阳渡头人未归。
河边酒家堪寄宿，主人小女能缝衣。
故人高卧黎阳县，一别三年不相见。
邑中雨雪偏著时，隔河东郡人遥羡。
邺都唯见古时丘，漳水还如旧日流。
城上望乡应不见，朝来好是懒登楼。

诗句中出现的词语含义
酒家:1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。
主人:（名）①权力或财物的所有者：人民是国家的～。②接待宾客的人（跟“宾”“客”相对）。③旧时雇用仆役的人。
小女:1.女儿中之年龄最小者。2.年幼的女儿。3.对他人称己女的谦词。4.女儿对父母尊长自称。
故人:（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。
相见:相见xiāngjiàn彼此会面整个代表团在终点站与他们相见

上一首：岑参《空深北阙恋》

下一首：岑参《故人高卧黎阳县》

黎阳渡头人未归的上一句是：黎阳城南雪正飞

黎阳渡头人未归的下一句是：河边酒家堪寄宿

鉴赏

临河客舍呈狄明府兄留题县南楼

黎阳城南雪正飞，
黎阳渡头人未归。
河边酒家堪寄宿，
主人小女能缝衣。

故人高卧黎阳县，
一别三年不相见。
邑中雨雪偏著时，
隔河东郡人遥羡。

邺都唯见古时丘，
漳水还如旧日流。
城上望乡应不见，
朝来好是懒登楼。

【中文译文】
住在临河边的客栈，呈献给了留在县南楼下题的狄明府兄。
黎阳城南飞舞着雪花，渡口的人还未回来。
河边的酒楼可以过夜，店主的小女儿能够缝衣服。

故友高卧在黎阳县，已经有三年未见面。
县城里的雨雪总是特别多，对岸的东郡的人遥远地向往。
邺都仅仅见到古时的城丘，漳水还像过去一样流淌。

站在城楼上望乡思亲，应该是看不到了，早上起来显得懒散不想上楼。

岑参简介

唐代·岑参的简介

岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。[1-2] 岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。

...〔 ► 岑参的诗(1篇)〕

黎阳渡头人未归

鉴赏

岑参简介

猜你喜欢