家贫无僮仆的上一句是:行去亦伤乖
家贫无僮仆的下一句是:吏卒升寝斋
鉴赏
《答裴丞说归京所献》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。这首诗是作为回答裴丞在离开京城回家时所写的,虽然意味着离别的痛苦,但也寄托了对裴丞在京城的辛勤工作和对他未来的祝福。
诗中表达了裴丞久任执事的辛勤,离开京城会给他带来伤感与不适应。裴丞虽然在京城中晋升为吏卒,但他的家境贫困,没有僮仆侍奉他。他的衣服藏在一个内箧里,药草也是晒在前阶上的。这样的贫困生活,韦应物心生同情与痛惜。
诗的最后两句表达了韦应物回京后再次会面的期望,希望裴丞在将来的岁月中能得到安排与安抚,以此慰藉他们相聚久别离的相思之情。
诗词的中文译文:
执事勤勉长久,离开也使人伤感。家境贫困无仆从,裴丞晋升为吏卒。衣物藏在内箧中,药草晾晒在前阶上。谁还能知道裴丞离开的顺序,摆置和人生轨迹如同游离的水花。期望在将来岁月里再次相聚,以此安慰我的心灵。
这首诗表达了离别的痛苦和对离开者未来的祝福。作者通过描述裴丞勤奋工作、突出了裴丞家境贫困和朝廷的升迁,将读者的视野引向了对离别者生活的同情和同情。整首诗流畅优美,情感真挚,言简意赅,展现了人情与生活的现实。这首诗的主题是友情、离别和希望,并通过真实的描写和情感的表达,让读者感受到了作者的心境和咏史之情。
韦应物简介
唐代·韦应物的简介
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
...〔 ► 韦应物的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
暮年萧散
出自 宋代 黄升: 《感皇恩(送饶溪嘉游浙)》
- 西楼落月鸡声急
-
满山残雪满山风
出自 唐代 元稹: 《雪后宿同轨店,上法护寺钟楼望月》
- 宁复有当道
- 何意重利跖
-
心知造物戏
出自 宋代 李弥逊: 《次韵王才元陪季申枢密诸公游东山之作》
-
伴坐如跧几
出自 宋代 范成大: 《藻侄比课五言诗,已有意趣,老怀甚喜,因吟》
-
觞咏不知过夜半,满阶人影月明中。
出自 明代 秦旭: 《冬夜与惟清小酌用笼字韵》
- 蒙茸竹云细,萧飒花雨寒。
- 人报以金掷之如瓦砾,以廉售欲岂比长安清。