庭前空倚杖

拼译繁原

“庭前空倚杖”出自唐代韦应物的《期卢嵩，枉书称日暮无马不赴，以诗答》，诗句共5个字，诗句拼音为：tíng qián kōng yǐ zhàng，诗句平仄：平平平仄仄。

佳期不可失，终愿枉衡门。
南陌人犹度，西林日未昏。
庭前空倚杖，花里独留樽。
莫道无来驾，知君有短辕。

诗句中出现的词语含义
佳期:（名）①婚期。②正在恋爱的男女幽会的日期、时间。
不可:1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。
衡门倚杖莫道:不要说、不用说。
知君短辕

上一首：韦应物《先此枉玙璠》

下一首：韦应物《亭影水中心》

庭前空倚杖的上一句是：西林日未昏

庭前空倚杖的下一句是：花里独留樽

鉴赏

诗词中文译文：

期待与卢嵩重逢，我草率地写信告诉他，日暮无马就不会前往。然而我用诗来回答他。佳期不能错过，期待能够前往衡门。南方的路上，人们依然在匆匆赶路。西林中依然阳光未落山。我独自在庭院中倚着拐杖，花丛中只有酒壶陪伴。别说没有车马前来，我知道你却有短篷车。

诗意：

这首诗词表达了词人对卢嵩的期待和愿望。词人希望能在约定的地点相见，但也感叹佳期即将错过。词人借诗来告诉卢嵩，虽然没有马车来接他，但他仍然会以自己的力量前往。词人以此表达了对友谊和诗意的珍视，同时也表达了自己对约定的坚持和执着。

赏析：

这首诗词以清新简洁的语言描绘了词人对友谊和诗意的向往。词人用意象丰富的词句，展示了西林夕阳未落的美景，同时也抒发了自己对待友情的坚定和执着。词人通过诗歌表达了自己的情感和思考，展现了唐代诗词的传统美学特征。整体而言，这首诗词在情感和艺术表达上都显示出了词人的才华和深情。