主页 > 名句 > 储光羲的名句 > 迟君千里驾

迟君千里驾

出自唐代储光羲的《送人寻裴斐

“迟君千里驾”出自唐代储光羲的《送人寻裴斐》,诗句共5个字,诗句拼音为:chí jūn qiān lǐ jià,诗句平仄:平平平仄仄。

柱史回清宪,谪居临汉川。
迟君千里驾,方外赏云泉。
路断因春水,山深隔暝烟。
湘江见游女,寄摘一枝莲。

诗句中出现的词语含义
谪居:谓古代官吏被贬官降职到边远外地居住。
春水:1.春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年,迁左将军”裴松之注引晋张勃《吴录》:“及春水生,潘璋等作水城於上流。”唐杜甫《遣意》诗之一:“一径野花落,孤村春水生。”元杨维桢《雨后云林图》诗:“浮云载山山欲行,桥头雨餘春水生。”2.喻女子明亮的眼睛。唐崔珏《有赠》诗:“两脸夭桃从镜发,一眸春水照人寒。”3.指帝王春季游猎。《金史·舆服志下》:“其从春水之服则多鶻捕鹅,杂花卉之饰。”《续资治通鉴·宋孝宗淳熙十四年》:“朕今岁春水所过州县,其小官多干事,盖朕尝有赏擢,故皆勉力。”
暝烟游女

迟君千里驾的上一句是:谪居临汉川

迟君千里驾的下一句是:方外赏云泉

鉴赏

送别史云裳,前往清宪,被贬至汉川。迟君驾驶着车马远行,前往山外欣赏云泉。在路途中断,因为春水的阻隔,在深山中被暗烟隔绝。当湘江上见到一位妇女在游玩,便寄了一枝莲花给她。

这首诗词描绘了史云裳的离别场景,表达了作者对他的祝福和思念之情。通过描写清宪远行的景象,以及春水和山中的阻隔,表现了诗人的感伤之情。最后一句寄送莲花给湘江上游玩的女子,则象征了离别中的友情和美好的祝福。

中文译文:
送别史云裳,
前去清宪岩。
被贬至汉川,
迟君千里驾。

方外赏云泉,
路途因春水。
山深暝烟隔,
湘江见游女。

寄予一枝莲,
祝福相随天。

诗意:
这首诗描绘了史云裳的离别场景,表达了作者对他的祝福和思念之情。诗中给人一种离别的苦涩和无奈的感觉,同时也流露出作者对史云裳的赞赏和祝福。

赏析:
这首诗通过描绘诗人送别史云裳的场景,表达了诗人对他的思念和祝福之情。整首诗词以略显忧伤的语调,描绘了史云裳被贬至汉川的境况,以及诗人送别的场景。作者巧妙地运用自然景物来表达离别的苦涩情感,并通过寄送莲花给湘江上游玩的女子,表达对史云裳的祝福和美好的祝愿。整首诗抒发了诗人对友情和离别的思考,以及对远方的美好祝福。

储光羲简介

唐代·储光羲的简介

储光羲

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

...〔 ► 储光羲的诗(1篇)

猜你喜欢