郎本东家儿
出自唐代:于濆的《杂曲歌辞·古别离二首》
入室少情意,出门多路岐。
黄鹤有归日,荡子无还时。
人谁无分命,妾身何太奇。
君为东南风,妾作西北枝。
青楼邻里妇,终年画长眉。
自倚对良匹,笑妾空罗帏。
郎本东家儿,妾本西家女。
对门中道间,终谓无离阻。
岂知中道间,遣作空闺主。
自是爱封侯,非关备胡虏。
知子去从军,何处无良人。
郎本东家儿的上一句是:笑妾空罗帏
郎本东家儿的下一句是:妾本西家女
鉴赏
《杂曲歌辞·古别离二首》中,作者于濆描绘了一段相互错过的离别故事。诗人表达了淡淡的离愁别绪和对命运无奈的感叹。
诗词的中文译文:
入室少情意,出门多路岐。
进入室内少有动情之意,一旦出门则常常面临各种岔路。
黄鹤有归日,荡子无还时。
黄鹤有回归的日子,而孩儿却无法回来。
人谁无分命,妾身何太奇。
人人都有分散的命运,妾身何足为奇。
君为东南风,妾作西北枝。
君为东南风,妾是西北的枝叶。
青楼邻里妇,终年画长眉。
青楼旁的邻里妇人,整年都花时间修饰长眉。
自倚对良匹,笑妾空罗帏。
自以为找到了良好的伴侣,但是空笑妾的罗帏。
郎本东家儿,妾本西家女。
郎归本家东,而妾归属于家族的西。
对门中道间,终谓无离阻。
对门之间的中道间,终究无法阻止离别。
岂知中道间,遣作空闺主。
岂料中间道路,被用来空做妾室的主人。
自是爱封侯,非关备胡虏。
自己只是爱着封侯,与备受胡虏之苦无关。
知子去从军,何处无良人。
知道儿子去从军,哪里没有好男人。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了诗人与爱人之间相遇与别离的情感经历,表达了淡然的离别情愁和对命运的无奈。诗中使用了比喻的手法,以黄鹤归来、家族位置等象征形容诗人对相逢与分离的思考。诗人认为人的命运是无法控制的,即便是有情有义的相恋,也会因为各种环境因素而分离。整首诗中,表现出作者对离别的淡然态度,以及对儿子从军的祝愿。这首诗中所表达出的情感真挚而真实,给人以离愁的感受,展现了唐代文人的风采。
于濆简介
唐代·于濆的简介
于濆,字子漪,自号逸诗,晚唐诗人,里居及生卒年均不详,约唐僖宗乾符初(约876年前后)在世。咸通二年(681年)举进士及第,仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮,故作古风三十篇,以矫弊俗,自号逸诗,有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。
...〔 ► 于濆的诗(1篇)〕猜你喜欢
-
一向粘惹
出自 金朝 马钰: 《孤鹰 鸣鹤馀音卷之一》
- 陇首悲凉意,苏门旷逸情。
-
咫尺山河道,轩窗日月庭。
出自 唐代 陈子昂: 《夏日晖上人房别李参军崇嗣》
- 远峰带雨色,落日摇川光。
-
凭阑一眺远,落日映苍松。
出自 明代 丁肇亨: 《冬日与同寅谢午云张四愚蜀僧常伯游华严寺登巢松亭》
-
日照涪川阔,烟笼雪峤明。
出自 唐代 李汶濡: 《和绵州于中丞登越王楼作》
- 学海不汗漫,安见酌复盈。
-
黄堂理事馀,便坐永兹日。
出自 宋代 朱熹: 《次韵潮州诗六首.濠上斋二首(其一)》
- 醉归怀馀肉,沾遗遍诸孙。
- 星斗摇长练,薄吹搜鬓颖。