征妇怨鉴赏
征妇怨
金闺寂寞罢妆台,
玉箸阑干界粉腮。
花落掩关春欲暮,
月圆欹枕梦初回。
鸾胶岂续愁肠断,
龙剑难挥别绪开。
曾寄锦书无限意,
塞鸿何事不归来。
中文译文:
征妇怨
金闺(美女宫)寂寞罢妆台,
握着玉箸,含情泪湿青丝衣。
花儿凋谢,掩上时间的门扉,
春天已悄然过去,月圆而寂寞,
躺在枕边,做着初次的梦。
鸾胶(化妆品)怎能缓解忧伤,
龙剑(丈夫)难以解开别离的情绪。
曾经寄过的锦书写满了心思,
塞鸿(旅行中的鸿雁)为何不再归来。
诗意和赏析:
这首诗以描绘一个孤独寂寞的征妇为主题。诗人通过描写美女宫的环境和征妇的内心感受,展现了她的孤独和凄凉。金闺寂寞,玉箸阑干,表达了她无处倾诉的心情。花谢掩关,春去月圆,象征了时光的流转,同时也使她感到更加孤独和寂寞。她在枕边做初次的梦,意味着她的思念和幻想。鸾胶的无效和龙剑的无法解开别离的情绪,进一步突出了她的孤独和无助。诗末,塞鸿不再归来,象征了她心中的失望和绝望。
这首诗通过描写征妇的内心困境和无助,让人对她的遭遇产生了同情和惋惜。同时,也反映了唐朝时期女性的社会地位和命运的无奈。整首诗语言简练,抒情清丽,给人一种悲凉的美感。
刘兼简介
唐代·刘兼的简介
刘兼,[约公元九六0年前后在世](即约周末宋初间前后在世)字不详,长安人,官荣州刺史。兼著有诗一卷,(《全唐诗》)传于世。
...〔 ► 刘兼的诗(94篇)► 刘兼的名句(1031条) 〕猜你喜欢
征妇怨
嫁君苦太迟,别君苦太早。官行有程期,不得暂相保。妾有嫁时衣,金缕光葳蕤。送君即远道,数日望君归。君去竟何许,君归竟何长。昔为胶与漆,今为参与商。朝看云间雁,暮看水底鱼。雁鱼过几许,何处寄君书。有食不下咽,有衣不被体。夜回九转肠,日下千行泪。阶前萱草长,奁内粉黛空。萱草不解忧,粉黛为谁容。人生若朝露,颜色岂长好。况乃怀忧愁,忧愁复易老。及春不开花,结子待何时。君在须早归,妾在长相思。妾不愿君富贵,妾只愿君贱贫。贱贫足相保,富贵多弃旧。妾不愿君成功,妾只愿君早归。早归及年少,功成妾已老。君去妾二八,容颜花莫如。肌白不著粉,色红不施朱。即今君尚未酬勋,妾年二十已有馀。