古别离鉴赏

古别离
入室少情意,出门多路岐。
黄鹤有归日,荡子无还时。
人谁无分命,妾身何太奇。
君为东南风,妾作西北枝。
青楼邻里妇,终年画长眉。
自倚对良匹,笑妾空罗帏。
郎本东家儿,妾本西家女。
对门中道间,终谓无离阻。
岂知中道间,遣作空闺主。
自是爱封侯,非关备胡虏。
知子去从军,何处无良人。

中文译文:
双方相爱,但分别时情意淡薄,一见面就不知道怎么办。
黄鹤在特定的时间会回来,但我却无法回到你的身边。
人的命运无法预测,我作为妾身为何如此奇特。
你是东南风,我是西北枝,我们的命运悖离。
隔壁的女人整年都画着长长的眉毛。
我自以为和你很相配,但你却只是嘲笑我。
你本是东家的儿子,我是西家的女儿。
门对门之间似乎没有阻碍,但是我们却无法相守。
我不知道原来相隔那么近,却变成了一个空无一物的闺主。
我真的爱你,但这与备战有关。
我知道你要去从军,但身边到处都是有良人的地方。

诗意和赏析:
这首诗以古代的别离故事为背景,描述了两个相爱的人的命运之间的差距和遭遇到的困境。诗人用写实的手法表达了他们之间的爱情在现实生活中经受的磨难。诗人用简洁而凝练的语言,抒发了对爱情的思考和对现实的无奈。通过用东南风和西北枝来比喻男女主人公在社会地位方面的差距,以及隔壁邻居画长眉毛来形容妻子离经叛道,诗人表达了对现实情况的无法接受和对爱情的无奈感。整首诗通过对命运的描写,反映了唐代社会的现实和人们对爱情的追求。

于濆简介

唐代·于濆的简介

于濆

于濆,字子漪,自号逸诗,晚唐诗人,里居及生卒年均不详,约唐僖宗乾符初(约876年前后)在世。咸通二年(681年)举进士及第,仕终泗州判官。濆患当时诗人拘束声律而入轻浮,故作古风三十篇,以矫弊俗,自号逸诗,有《于濆诗集》、《新唐书艺文志》传于世。

...〔 ► 于濆的诗(55篇)► 于濆的名句(717条)

猜你喜欢

古别离

唐代于濆

郎本东家儿,妾本西家女。对门中道间,终谓无离阻。岂知中道间,遣作空闺主。自是爱封侯,非关备胡虏。知子去从军,何处无良人。

古别离

唐代聂夷中

欲别牵郎衣,问郎游何处。不恨归日迟,莫向临邛去。

古别离

明代邓云霄

悲来不数斑竹血,愁来不数青冢月。人心咫尺有别离,床前忽自成胡越。君不见相如已受长门金,茂陵欲娶成哀吟。道旁一顾停五马,蛾眉相遇黄泉下。

古别离

明代佘翔

南海有明珠,光洁还如昨。君心谅不移,所嗟妾命薄。

古别离

清代钱孟钿

呜咽清渭滨,纷披灞桥柳。今古伤别离,扬鞭各挥手。

古别离

金朝王郁

山腰露蕙含天泪,江林枫叶秋容醉。夫君八月雁门行,碎霜冷印白龙辔。忆君挑妾初鸣琴,琴中已有白头吟。朝朝暮暮当时事,言之秪足伤人心。君不见湘妃二女哭舜时,烟筠青玉红珠滋。苍梧人去百想绝,忍教今日生离别。生离别,情偏重。不及双飞南浦云,落红寂寂春闺梦。