首页 > 诗文 > 李郢的诗 > 南池

南池

拼译繁原

生活垂钓
诗文中出现的词语含义
日出:凌晨太阳升起。
欢笑:（动）快活地笑：尽情～。［反］痛哭。

南池鉴赏

翻译
小男孩准备鱼饵，妻子搓丝准备做钓鱼线，
丈夫倒裹头巾，身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
太阳升起两竿高了，正是鱼儿觅食的时候，咬钩的鱼一条接着一条。
一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。

注释
注：榼（音ke棵)，古代酒器。
醪，浊酒。接li，古代一种头巾。

　　诗人生动有趣地描绘了一家人垂钓时兴致勃勃，其乐融融的生活场面。读来令人感到温馨有趣。

唐代·李郢的简介

李郢，字楚望，长安人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等，其中以《南池》流传最广。

拼译繁原

虚舟动又静，忽似去逢时。触物知无迕，为梁幸见遗。因风到此岸，非有济川期。

拼译繁原

泛泛池中凫，上下与水俱。不与水争力，所以全其躯，遇物贵含垢，修身戒明污。胡能若云月，浪自惊群愚。

拼译繁原

清境岂云远，炎氛忽如遗。重门布绿阴，菡萏满广池。石发散清浅，林光动涟漪。缘崖摘紫房，扣槛集灵龟。浥浥馀露气，馥馥幽襟披。积喧忻物旷，耽玩觉景驰。明晨复趋府，幽赏当反思。

拼译繁原

巨鳞非尺泽，多目漫污池。网漏从今日，筌忘复几时。饔人颜惨淡，渔子兴参差。岂似任公捷，群鳌一钓丝。

拼译繁原

树隐平桥合，花藏曲坞幽。昔贤留有咏，兹地成千秋。桂棹芙蓉渚，菱歌杜若洲。南池风物好，春日羡遨游。

拼译繁原

临池见蝌斗，羡尔乐有馀。不忧网与钓，幸得免为鱼。且愿充文字，登君尺素书。