念奴娇鉴赏
《念奴娇》是张元干创作的一首词，描写了诗人对于离别的思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
念奴娇，朝代：宋代，作者：张元干
江天雨霁，正露荷擎翠，风槐摇绿。
试问秦楼今夜里，愁到阑干几曲。
笑捻黄花，重题红叶，无奈归期促。
暮云千里，桂华初绽寒玉。
有谁伴我凄凉，除非分付与，杯中醽醁。
水本无情山又远，回首烟波云木。
梦绕西园，魂飞南浦，自古情难足。
旧游何处，落霞空映孤鹜。
中文译文：
思念佳人，江天雨过，世界因着雨露沐浴而焕发着翠绿色的荷花，清风吹动着槐树。试问着座下秦楼中的人，今夜里的忧思弹奏了几曲。微笑间捻着黄花，重感着红叶，却无奈于离别的时刻即将到来。夜幕下，远处的云霞千里，桂花初开，散发出寒玉般的芬芳。
有谁愿意陪我一起感受凄凉，除非洒脱地将酒杯倒空。水始终无情，山又是那么遥远，我回首望着烟波之间的云彩和树木。梦绕着西园，魂飞扬在南浦，这自古以来的情感总是难以满足。旧日的游玩何去何从，夕阳的余晖只能照耀孤独的鹜鸟。
诗意和赏析：
《念奴娇》描绘了诗人对于离别的思念之情。诗中通过描写江天雨后的景色，如雨露后的荷花、风吹动的槐树，营造出一种清新、宁静的氛围。接下来，诗人询问座下秦楼中的人，夜晚的忧愁能够弹奏几曲，表达出对别离的无奈和挂念。而后面的凄凉、自古以来的情感困境，更凸显了诗人内心的痛苦和思恋。整首诗以离别为主题，通过对自然景观的描绘，抒发了作者对于别离之情的感慨和思念之情，诗情深沉，令人回味无穷。
张元干简介
宋代·张元干的简介
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
...〔 ► 张元干的诗(522篇)► 张元干的名句(7437条) 〕猜你喜欢
念奴娇
出愈奇。辄复赋一首以谢万分，并述所怀。郎闱夙望，问何因袖手，双流溪畔。忆昔班行曾接武，今喜一尊同泛。骥枥难淹，鹏程方远，大器成须晚。等闲访我，又惊云雨分散。最是游子悲乡，小人怀土，梦绕江南岸。楚尾吴头家住处，满目山川遐观。归兴虽浓，俞音尚＿，此地非贪恋。东西惟命，去留迟速休管。
念奴娇
东君试手，向南枝着意，争先时节。纵有丹青谁便忍，轻点肌肤冰雪。色借琼瑰，香分兰麝，元自标孤洁。冲寒独秀，误他多少蜂蝶。缟练不染淄尘，算来□合是，广寒宫阙。未问阳和先占取，前村一溪风月。留取清芬，主张真态，驿使休轻折。梢头青子，异时风味甚别。
念奴娇
东君试手，向南枝著意，争先时节。纵有丹青谁便忍，轻点肌肤冰雪。色借琼瑰，香分兰麝，元自标孤洁。冲寒独秀，误他多少蜂蝶。缟练不染缁尘，算来□合是，广寒宫阙。未问阳和先占取，前村一溪风月。留取清芬，主张真态，驿使休轻折。梢头青子，异时风味甚别。
念奴娇
卷帘酒醒，怕无言、慵理残妆啼粉。记绾同心双绣带，珠箔青楼花满。琢玉传情，断金订约，总是愁根本。谁知薄幸，肯于长处寻短。旧日掌上芙蓉，新来成刺，变却风流眼。自信华年风度在，未怕香红春晚。恩不相酬，怨难重合，往事冰澌泮。分明诀绝，股钗还我一半。
念奴娇
晚天清楚，扫太虚纤翳，凉生江曲。四愿青冥天地阔，惟有残霞孤鹜。山气凝蓝，汀烟引素，竦竦浮群木。白蘋风定，波澄万顷寒玉。时有一叶渔舟，收纶垂钓，来往何幽独。短发萧萧襟袖冷，便觉都无袢溽。曳杖归来，夜深人悄，月照鳞鳞屋。藤床一枕，迥然清梦无俗。