念奴娇鉴赏
《念奴娇》是张元干创作的一首词，描写了诗人对于离别的思念之情。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
念奴娇，朝代：宋代，作者：张元干
江天雨霁，正露荷擎翠，风槐摇绿。
试问秦楼今夜里，愁到阑干几曲。
笑捻黄花，重题红叶，无奈归期促。
暮云千里，桂华初绽寒玉。
有谁伴我凄凉，除非分付与，杯中醽醁。
水本无情山又远，回首烟波云木。
梦绕西园，魂飞南浦，自古情难足。
旧游何处，落霞空映孤鹜。
中文译文：
思念佳人，江天雨过，世界因着雨露沐浴而焕发着翠绿色的荷花，清风吹动着槐树。试问着座下秦楼中的人，今夜里的忧思弹奏了几曲。微笑间捻着黄花，重感着红叶，却无奈于离别的时刻即将到来。夜幕下，远处的云霞千里，桂花初开，散发出寒玉般的芬芳。
有谁愿意陪我一起感受凄凉，除非洒脱地将酒杯倒空。水始终无情，山又是那么遥远，我回首望着烟波之间的云彩和树木。梦绕着西园，魂飞扬在南浦，这自古以来的情感总是难以满足。旧日的游玩何去何从，夕阳的余晖只能照耀孤独的鹜鸟。
诗意和赏析：
《念奴娇》描绘了诗人对于离别的思念之情。诗中通过描写江天雨后的景色，如雨露后的荷花、风吹动的槐树，营造出一种清新、宁静的氛围。接下来，诗人询问座下秦楼中的人，夜晚的忧愁能够弹奏几曲，表达出对别离的无奈和挂念。而后面的凄凉、自古以来的情感困境，更凸显了诗人内心的痛苦和思恋。整首诗以离别为主题，通过对自然景观的描绘，抒发了作者对于别离之情的感慨和思念之情，诗情深沉，令人回味无穷。
张元干简介
宋代·张元干的简介
元干出身书香门第。其父名动，进士出身，官至龙图阁直学士，能诗。张元干受其家风影响，从小聪明好学，永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨（在临漳县）已能写诗，常与父亲及父亲的客人唱和，人称之“敏悟”。
...〔 ► 张元干的诗(522篇)► 张元干的名句(7437条) 〕猜你喜欢
念奴娇
垂杨得地，在楼台侧畔，无人攀折。不似津亭舟紧处，只伴客愁离别。丝过摇金，带铺新翠，雅称莺调舌。芳筵相映，最宜斜挂残月。却得连日春寒，未教轻滚，一片庭前雪。应恨张郎今老去，难比风流时节。醉眼浑醒，愁眉都展，舞困腰肢怯。有时微笑，把伊绾个双结。
念奴娇
梅花度曲，被多情勾引，枝枝看遍。暗忆孤山今夜月，疏影横斜镜面。萼绿凌风，云英怯冷，未放瑶池宴。人间蜂蝶，也知无计迷恋。闻道管领多才，清词好句，泥落空梁燕。好唤蕊珠供彩笔，莫待随风面旋。千岁蟠虬，双栖么凤，咫尺蓬莱殿。湖边春暗，料应日日酬劝。
念奴娇
云收天碧。渐风高露冷，群喧初寂。远浦归舟荒渡口，搴篷横棹堤侧。一带澄江，十分蟾影，千里寒光白。襟怀迎爽，有人独步携策。遥想帘卷琼楼，凭阑凝望，此意知何极。声断秦箫双凤驾，凌厉飞仙同籍。问汉乘槎，采珠临海，往事空踪迹。莫辞吟赏，终宵清景难得。
念奴娇
春来多困，正日移帘影，银屏深闭。唤梦幽禽烟柳外，惊断巫山十二。宿酒初醒，新愁半解，恼得成憔悴。逢松云鬓，不堪鸾镜梳洗。门外满地香风，残梅零乱，玉糁苍苔碎。乍暖乍寒浑莫拟，欲试罗衣犹未。斗草雕阑，买花深院，做踏青天气。晴鸠鸣处，一池昨夜春水。
念奴娇
平湖阁上，正残虹挂雨，微云擎月。万顷琉璃秋向冷，忍便翠销红歇。北海樽罍，西园游宴，兴逸湖山发。飞尘不到，坐移蓬岛珠阙。莫厌笑口频开，少年行乐事，转头胡越。公子多情真爱客，敢惮深杯百罚。太一舟轻，芙蓉城锁，醉指神仙窟。乘风归去，尽教吹乱华发。