首页 > 诗文 > 朱敦儒的诗 > 水龙吟

水龙吟

[宋代]:朱敦儒

水龙吟 
诗文中出现的词语含义
极目:1.满目;充满视野。2.用尽目力(远望):~远眺。
同云空降:利用降落伞,从飞机上下跳着陆。
雪花:1.雪。因雪片多呈六角形,如花一般,故称为「雪花」。2.形容耀眼亮丽的样子。3.银两。4.电视学上指图像受散乱白斑的干扰,犹如下雪一般,称为「雪花」。
零乱:同“凌乱”。
平生:(名)①一生;终身:了却~之愿。②平素;从来:他~滴酒不进。
尘想老来俗状惊散玉凤相劝:相劝xiāngquàn∶互相勉励∶劝说,劝导宽解不好相劝
霓裳:1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。
不似

水龙吟鉴赏

《水龙吟》是宋代朱敦儒创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
旭日升起时,眺望远方,云彩和雪花交织在一起。我一生都沉浸在尘世的思考中,如今年老了,身处平凡中,却被突如其来的景象惊扰。玉凤飞翔入云霄,白色的龙蛇横跨大海,我们举杯互相劝酒。随意地学习霓裳舞蹈,用梅花妆点容颜,却始终无法与天命相比。此刻正是年华美满的时光。斗将春天引来,巧妙地飞动钗燕。饮酒冲淡了寒冷,我依靠空气行礼,群仙都开心地笑了起来。有人在瑶池中传达消息,西方真主开宴。我们争相回头佩戴花朵,骑着羽毛驾驶,卷起东风。

诗意和赏析:
《水龙吟》描绘了一个明朗而美好的场景,展现了作者对自然景观和人生境遇的感慨和思考。

诗中以旭日升起时的景象开篇,通过描写云彩和雪花的交织,创造了一个早晨的宁静景观。随后,诗人表达了自己对人生的思考和感慨。他回望自己一生,觉得自己一直在为尘世的事物而忧虑,年老之后才发现自己被俗世的琐事所困扰。然而,正当他沉浸在这种困扰中时,出现了壮丽的景象:玉凤凌霄、素虬横海。这些景象象征着超凡脱俗的境界,使他从平凡的生活中得到了解脱。

接下来,诗人描述了与友人共饮的情景。举杯互相劝酒,展现了友谊和快乐。他写道自己随意地学习霓裳舞蹈,用梅花妆点容颜,但明白自己永远无法与天命媲美。这里表达了对自身局限的认知,同时也探讨了生活中的欢愉和虚无的关系。

最后,诗人描绘了瑶池的场景,表达了一种神话般的仙境存在。有人来报告西方真主开宴,群仙欢笑。这里展示了对超越尘世的向往和想象。人们争相佩戴花朵,骑着羽毛驾驶,卷起东风,展现了一种欢乐和自由的状态。

整首诗词通过对自然景色和人生境遇的描绘,传达了对生活的思考和对超越尘世的向往。诗人展示了对友情和欢愉的追求,同时也思考了人生的局限和虚妄。整体氛围明朗欢快,给人以心旷神怡之中文译文:

晓来极目同云,
朝阳升起时,远眺天空与云彩融为一体,

暧空降雪花零乱。
昏暗的天空中下起雪花,纷乱飘落。

平生尘想,老来俗状,
一生都沉浸在尘世的思考之中,年老后陷入平凡俗世的境况,

都齐惊散。
却突然被这突如其来的景象惊扰得四散逃离。

玉凤凌霄,素虬横海,
玉凤飞翔入云霄,白色的龙蛇横跨大海,

一杯相劝。
我们举杯互相劝酒。

任霓裳学舞,梅妆作面,
任由霓裳的舞姿来学习,以梅花来装点容颜,

终不似、天裁翦。
却始终无法与天命相比。

正是年华美满。
此刻正是生命美满的时候。

斗迎春、巧飞钗燕。
斗牛星引来了春天,巧妙地飞动着玉钗和燕子。

冲寒醉眼,倚空长揖,
饮酒冲淡了寒冷,我倚靠在空中,长揖致意,

群仙笑粲。
群仙们笑容灿烂。

说道瑶池,有人来报,
有人传达瑶池的消息,

西真开宴。
西方真主开宴。

便争回蕊佩,高驰羽驾,
我们争相佩戴花朵回到座位上,高驾羽毛的马车,

卷东风转。
卷起东风,转动起来。


诗意和赏析:

《水龙吟》是朱敦儒创作的一首宋词,通过对景物和人生的描绘,表达了作者对自然、人生和超越尘世的向往。

诗中以旭日升起和云雪交织的景象开篇,展现了清晨的美好和宁静。接着,诗人回顾了自己一生的思考和追求,年老后却被俗世的琐事所困扰,感到惊慌失措。

然而,突然出现了壮丽的景象,玉凤凌霄、素虬横海,象征着超凡脱俗的境界。此时,诗人与友人举杯相劝,共同享受快乐。他表示自己尽管努力学习舞蹈和美妆,但无法与天命相比,意味着人生的局限和虚妄。

最后,诗人描绘了瑶池的仙境,传达了一种神话般的氛围。有人传达了瑶池的消息,西方真主开宴,群仙欢笑。人们争相佩戴花朵,骑着羽毛驾驶,卷起东风,表达了对超越尘世的向往和追求。

整首诗词充满了对自然景色和人生境遇的描绘,展示了作者对人生的思考和对超

朱敦儒简介

宋代·朱敦儒的简介

朱敦儒

朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)

...〔 ► 朱敦儒的诗(314篇)► 朱敦儒的名句(4292条)

猜你喜欢

水龙吟

元代张野

岭头一片青山,可能埋得凌云气。遐方异域,当年滴尽,英雄清泪。星斗撑肠,云烟盈纸,纵横游戏。漫人间留得,阳春白雪,千载下,无人继。不见戟门华第。见萧萧竹枯松悴。问谁料理,带湖烟景,瓢泉风味。万里中原,不堪回首,人生如寄。且临风高唱,逍遥旧曲,为先生酹。

水龙吟

元代曹光辅

世间清苦禅和,了心才到安闲地。藜床兀兀,经年打坐,颓然假寐。却甚床边,偶闻牛斗,不知喧蚁。怪藤条临济,饥餐困卧,方会得、个中味。争似横江楼上,入帘栊、好山供翠。悠悠万事,从今都付,黄粱炊里。朝暮阴晴,定应不废,平生甘睡。笑傍人问我,何当梦觉,为苍生起。

水龙吟

宋代蔡松年

软红尘里西山,乱云晓马清相向。新年有喜,洗兵和气,春风千丈。青鬓何人,凤池墨客,虎头飞将。听前驱一夜,鸣珂碎月,催笳鼓、作清壮。红袖横斜醉眼,酒肠倾、九江银浪。小桃仙馆,霜筠萧寺,风光荡漾。我欲寻春,郡中谁有,国香宫样。待酒酣、妙续珠帘句法,作穿云唱。

水龙吟

清代俞樾

卅年抛却渔杆,浮生惯欠烟波债。虚名误我,莼鲈秋味,鸡豚春社。旌节輶轩,旂常钟鼎,到今都罢。向沙堤十里,芒鞋布袜,渔樵辈、同闲话。潇洒。西湖精舍。谢东坡、头衔容借。玉堂梦断,天教管领,湖山图画。风月平章,烟云供养,鸥鹭迎迓。问封侯万里,金章斗大,是何人也。

水龙吟

清代孙云凤

日斜微雨初晴,薄寒天气清明矣。重门半掩,疏帘低捲,单罗衫子。芳草池塘,落花庭院,黄昏独自。袅纱窗篆缕,东风乍暖,栏杆外,春过二。回首旧时游处。问年来、几番桃李。浮云一别,暮烟孤棹,晓霜征辔。雁字无凭,秋声又起,鱼沉江水。但团圞今夜,小楼明月,照人千里。

水龙吟

清代王时翔

真人特起春陵,昆阳自古称雄战。一丸颓堡,三千弱卒,惊雷掣电。寻邑区区,浪称大敌,弄兵百万。看回风虎豹,烧成灰烬,虽天意,终人算。帝业几番更换。眺东都、虚芜玉殿。天阴月黑,不妨经此,鬼磷红散。陇上耕夫,扶犁闲说,久无沉箭。更何人犹托,炎精龙种,时时称汉。