明代:
余继登
休洗红,洗红红不鲜。休弃妾,弃妾妾堪怜。妾命薄如水,嫁得游侠子。游子夜夜游不归,贱妾独上流黄机。织成袨服与郎着,殷勤愿得郎心乐,郎心不乐妾安托。
休洗紅,洗紅紅不鮮。休棄妾,棄妾妾堪憐。妾命薄如水,嫁得遊俠子。遊子夜夜遊不歸,賤妾獨上流黃機。織成袨服與郎着,殷勤願得郎心樂,郎心不樂妾安托。
元代:
张翥
休洗红,洗红红减色。虽好不如新,著时须爱惜。阿母嫁女不择人,鸡飞狗走长苦辛。
休洗紅,洗紅紅減色。雖好不如新,著時須愛惜。阿母嫁女不擇人,雞飛狗走長苦辛。
明代:
孙蕡
休洗红,洗红颜色落。莫思君,思君怀抱恶。君恩原不浅,妾命由来薄。君如白日不回光,妾有芳情向谁托。休洗红,洗红生寂寞。
休洗紅,洗紅顔色落。莫思君,思君懷抱惡。君恩原不淺,妾命由來薄。君如白日不回光,妾有芳情向誰托。休洗紅,洗紅生寂寞。
元代:
吾丘衍
休洗红,洗红红在水。旧红因水来,今复水中弃。长安少年多负恩,漂毋犹自哀王孙。
休洗紅,洗紅紅在水。舊紅因水來,今複水中棄。長安少年多負恩,漂毋猶自哀王孫。
近现代:
曹家达
休洗红,洗多红。色故旧爱牵人心,那如胶漆固。婕妤早年长信词,先秋纨扇当知之。
休洗紅,洗多紅。色故舊愛牽人心,那如膠漆固。婕妤早年長信詞,先秋纨扇當知之。
唐代:
李贺
休洗红,洗多红色浅。卿卿骋少年,昨日殷桥见。封侯早归来,莫作弦上箭。
休洗紅,洗多紅色淺。卿卿騁少年,昨日殷橋見。封侯早歸來,莫作弦上箭。