清代：
洪繻
华州附太华，不辨太华山。同州三百里，顾得见孱颜。高人在山中，山人了不关。姓氏驰远方，远客争来攀。千里不见睫，与此同一般。我过铜陵矶，莫认青阳甸。远远无为军，反及九华面。云际有芙蓉，九朵莲花瓣。江神与醯鸡，狡狯宁目眩。一叶障太山，何况渺兹县。江水去悠悠，两岸即池州。华山不可望，更望九华楼。
華州附太華，不辨太華山。同州三百裡，顧得見孱顔。高人在山中，山人了不關。姓氏馳遠方，遠客争來攀。千裡不見睫，與此同一般。我過銅陵矶，莫認青陽甸。遠遠無為軍，反及九華面。雲際有芙蓉，九朵蓮花瓣。江神與醯雞，狡狯甯目眩。一葉障太山，何況渺茲縣。江水去悠悠，兩岸即池州。華山不可望，更望九華樓。
宋代：
刘攽
荆山连太华，青翠望难分。岭首明新旭，山腰暝白云。玉攒光自照，波荡势成文。应接宁知倦，清辉远送君。
荊山連太華，青翠望難分。嶺首明新旭，山腰暝白雲。玉攢光自照，波蕩勢成文。應接甯知倦，清輝遠送君。
元代：
刘永之
春游秣陵涉夏还，船头初见九华山。乍起云烟碧窗外，忽生金彩夕阳间。玉幢字隐仙书古，石扇苔青洞府閒。安得山东李太白，共看山色弄潺湲。
春遊秣陵涉夏還，船頭初見九華山。乍起雲煙碧窗外，忽生金彩夕陽間。玉幢字隐仙書古，石扇苔青洞府閒。安得山東李太白，共看山色弄潺湲。
宋代：
杨万里
懊恼西来不见山，五更指准月中看。却将香雾宽裁幕，性燥和天总一漫。
懊惱西來不見山，五更指準月中看。卻将香霧寬裁幕，性燥和天總一漫。
明代：
王渐逵
晚发大通口，轻风袭高帆。亭亭东南际，云是九华山。我爱谪仙人，标格凌世凡。美名朝一改，千古出人间。数峰耸天极，缥缈如云盘。何时一跻眺，去采青琅玕。
晚發大通口，輕風襲高帆。亭亭東南際，雲是九華山。我愛谪仙人，标格淩世凡。美名朝一改，千古出人間。數峰聳天極，缥缈如雲盤。何時一跻眺，去采青琅玕。