宋代：
曹勋
鸿鹄远罾缴，燕雀恋藩篱。争食蓬蒿下，触纲毙祸机。黄雀老且黠，黄口小且痴。黄雀戒黄口，輙莫贪腥肥。
鴻鹄遠罾繳，燕雀戀藩籬。争食蓬蒿下，觸綱斃禍機。黃雀老且黠，黃口小且癡。黃雀戒黃口，輙莫貪腥肥。
明代：
温纯
郁郁灌木，众鸟嘤嘤。临深酌酒，亦可怡情。有鸟有鸟，鷕鷕其鸣。厥德耿介，厥质文明。嗟贾如皋，但慱偶声。恐逢鸷鸟，触树致惊。以媒下翳，以艾藏形。庶几我获，为吾友生。
郁郁灌木，衆鳥嘤嘤。臨深酌酒，亦可怡情。有鳥有鳥，鷕鷕其鳴。厥德耿介，厥質文明。嗟賈如臯，但慱偶聲。恐逢鸷鳥，觸樹緻驚。以媒下翳，以艾藏形。庶幾我獲，為吾友生。
明代：
戴良
翠为衿，锦为衣，朝朝暮暮泽水飞。泽中青草深且茂，莫听尔媒登垄雊。垄头西接桃李场，蓬藋艾尽有罗张。罗虽可避机莫测，尔误触之恐身伤。请看旧日张罗处，祥凤冥鸿不肯顾。
翠為衿，錦為衣，朝朝暮暮澤水飛。澤中青草深且茂，莫聽爾媒登壟雊。壟頭西接桃李場，蓬藋艾盡有羅張。羅雖可避機莫測，爾誤觸之恐身傷。請看舊日張羅處，祥鳳冥鴻不肯顧。
明代：
刘基
有菀者林，众鸟萃之。我欲张罗，榛枯翳之。既砺我斧，又饬我徒。孰是奥秽，而不剪除。爰升于虚，以相乃麓。有条我网，载秩我目。有鸟有鸟，五采其章。々喈喈，率彼高冈。张之弗获，忧心且伤。寤寐怀思，曷云能忘！有鸟五采，亦既来止。昭其德音，以相君子。君子岂弟，其仪是若。艾而张矣，云胡不乐。
有菀者林，衆鳥萃之。我欲張羅，榛枯翳之。既砺我斧，又饬我徒。孰是奧穢，而不剪除。爰升于虛，以相乃麓。有條我網，載秩我目。有鳥有鳥，五采其章。々喈喈，率彼高岡。張之弗獲，憂心且傷。寤寐懷思，曷雲能忘！有鳥五采，亦既來止。昭其德音，以相君子。君子豈弟，其儀是若。艾而張矣，雲胡不樂。
明代：
胡直
艾如张罗，艾如张罗。熠熠翠鸟，投艾迷罗。客语主人，鸟质微眇，又无善鸣。虽负黛色，徒悦宫庭。爰有神禽，云霞其羽。雄鸣六律，雌鸣六吕。黼衣绣裳，仆?如雨。汝何不以四海为罗，罗此神禽。岂无众族，来下来王。汝莫鸟圄，放鸟山堂。主人熟视不忍释，奇毛神禽亦不家，悲嗟嗟。
艾如張羅，艾如張羅。熠熠翠鳥，投艾迷羅。客語主人，鳥質微眇，又無善鳴。雖負黛色，徒悅宮庭。爰有神禽，雲霞其羽。雄鳴六律，雌鳴六呂。黼衣繡裳，仆?如雨。汝何不以四海為羅，羅此神禽。豈無衆族，來下來王。汝莫鳥圄，放鳥山堂。主人熟視不忍釋，奇毛神禽亦不家，悲嗟嗟。
明代：
王世贞
艾而张罗，人乏马饥。谁令艾之，令禽惊磔飞。罗不得禽，谪子无处。禽大欢喜，复集于所。将禽与子，齐适天地。置酒高堂中，愿尔百千万岁。
艾而張羅，人乏馬饑。誰令艾之，令禽驚磔飛。羅不得禽，谪子無處。禽大歡喜，複集于所。将禽與子，齊适天地。置酒高堂中，願爾百千萬歲。