清代：
余集
济艰辛，尝险阻，贫家妇信难为，痛今朝镜破钗分，欲图梦影重圆，除异世再同青玉案；习荆布，厌绮罗，半生俭应可法，奈尘海飙驰电掣，赢得褶痕如旧，到秋宵怕检缕金箱。
濟艱辛，嘗險阻，貧家婦信難為，痛今朝鏡破钗分，欲圖夢影重圓，除異世再同青玉案；習荊布，厭绮羅，半生儉應可法，奈塵海飙馳電掣，赢得褶痕如舊，到秋宵怕檢縷金箱。
清代：
左盛均
检香奁粉盝诗稿词章，一室已无人，此意更向谁告语；别老母慈姑丈夫幼子，九原如有恨，问卿是何等凄凉。
檢香奁粉盝詩稿詞章，一室已無人，此意更向誰告語；别老母慈姑丈夫幼子，九原如有恨，問卿是何等凄涼。
清代：
杨五爷
阿妇往乎，应是怕还儿女债；老夫髦矣，至今犹讨子孙嫌。
阿婦往乎，應是怕還兒女債；老夫髦矣，至今猶讨子孫嫌。
清代：
沈葆桢
念此身何以酬君，幸死而有知，奉泉下翁姑，依然称意；论全福自应先我，顾事犹未了，看床前儿女，怎不伤心。
念此身何以酬君，幸死而有知，奉泉下翁姑，依然稱意；論全福自應先我，顧事猶未了，看床前兒女，怎不傷心。
清代：
牛润生
归吾来兮，从无半句言，致生口角；舍予去也，留兹一块肉，长挂心头。
歸吾來兮，從無半句言，緻生口角；舍予去也，留茲一塊肉，長挂心頭。
