清代：
弘历
冒雨来灵沼，开晴坐翠云。八窗延霁景，双桧谡寒氛。塔影中峰矗，铃声下界闻。心閒何所托，竹素挹清芬。
冒雨來靈沼，開晴坐翠雲。八窗延霁景，雙桧谡寒氛。塔影中峰矗，鈴聲下界聞。心閒何所托，竹素挹清芬。
清代：
弘历
背栝山堂号翠云，松杉间植合同群。好风端自树中得，古寺遥从岭外分。得句底须希六代，读书祗合展三坟。坐来谡谡檐端递，弘景何殊向所闻。
背栝山堂号翠雲，松杉間植合同群。好風端自樹中得，古寺遙從嶺外分。得句底須希六代，讀書祗合展三墳。坐來谡谡檐端遞，弘景何殊向所聞。
清代：
弘历
书堂经岁坐，似此竟奚庸。自是心无逸，亦惭步有慵。蝉声前后续，花影去来重。好在惟双栝，森森翠越浓。
書堂經歲坐，似此竟奚庸。自是心無逸，亦慚步有慵。蟬聲前後續，花影去來重。好在惟雙栝，森森翠越濃。
清代：
弘历
堂阴古栝双参天，轮囷閜砢虬龙骞。春风秋月谡谡然，伯埙仲篪夷齐肩。少言历世八百年，金颠明踬纷云烟。堂构或易根不迁，木中信有劫外仙。似常无言示真诠，殷鉴在此尚慎旃。
堂陰古栝雙參天，輪囷閜砢虬龍骞。春風秋月谡谡然，伯埙仲篪夷齊肩。少言曆世八百年，金颠明踬紛雲煙。堂構或易根不遷，木中信有劫外仙。似常無言示真诠，殷鑒在此尚慎旃。
清代：
弘历
名山寻冒雨，长夏喜乘凉。园内此堂古，庭阴双桧苍。云容空翠合，烟意远峰藏。且置登山屐，怡情是缥缃。
名山尋冒雨，長夏喜乘涼。園内此堂古，庭陰雙桧蒼。雲容空翠合，煙意遠峰藏。且置登山屐，怡情是缥缃。
清代：
弘历
苍崖秀入云容翠，择胜为堂号翠云。欲笑世间无活画，始知大块有真文。镇留岚气閒庭贮，时落钟声下界闻。我到玉泉常得句，为缘此地脱尘氛。
蒼崖秀入雲容翠，擇勝為堂号翠雲。欲笑世間無活畫，始知大塊有真文。鎮留岚氣閒庭貯，時落鐘聲下界聞。我到玉泉常得句，為緣此地脫塵氛。