清代：
李佩金
小院静，见暖日烘花，莺梭织锦。检点芸奁，浅碧深红，无力绣床斜凭。叶遮莲映。刺一对、鸳鸯栖稳。彩丝欲整还停，霎时柳瞑花困。愁春清昼永。听杜宇枝头，声声离恨。翠羽笼窗，鹦鹉帘前，低诵侬诗乍醒。金钱怕问，卜不出、天涯芳草，王孙归信，远山断烟青迥。
小院靜，見暖日烘花，莺梭織錦。檢點芸奁，淺碧深紅，無力繡床斜憑。葉遮蓮映。刺一對、鴛鴦栖穩。彩絲欲整還停，霎時柳瞑花困。愁春清晝永。聽杜宇枝頭，聲聲離恨。翠羽籠窗，鹦鹉簾前，低誦侬詩乍醒。金錢怕問，蔔不出、天涯芳草，王孫歸信，遠山斷煙青迥。
明代：
唐寅
夜合花开香满庭，玉人停绣自含情。百花绣尽皆鲜巧，惟有鸯绣不成鸳。
夜合花開香滿庭，玉人停繡自含情。百花繡盡皆鮮巧，惟有鴦繡不成鴛。
元代：
仇远
花残院静昼阴长，困思瞢腾下绣床。肯信村中蓬鬓女，夜灯辛苦织机忙。
花殘院靜晝陰長，困思瞢騰下繡床。肯信村中蓬鬓女，夜燈辛苦織機忙。
明代：
唐寅
夜合花开香满庭，玉人停绣自含情，百花绣尽皆鲜巧，惟有鸳鸯绣不成。
夜合花開香滿庭，玉人停繡自含情，百花繡盡皆鮮巧，惟有鴛鴦繡不成。
宋代：
王质
短屏小鸭眠枯苇，徘徊略住西风指。佳人手閒心不閒，肠断吴江烟水寒。凄凄空庭晚苔湿，冷篆青烟半丝直。卷帘寂寞满天秋，惟见孤楠一株碧。
短屏小鴨眠枯葦，徘徊略住西風指。佳人手閒心不閒，腸斷吳江煙水寒。凄凄空庭晚苔濕，冷篆青煙半絲直。卷簾寂寞滿天秋，惟見孤楠一株碧。
清代：
蒋英(蕊仙)
谁家庭院。嫩绿芳枝遮翠馆。午梦惺忪。春日迟迟花影重。支颐斜倚。金线慵拈浑似醉。半捲珠帘。叶底双鸳补未全。
誰家庭院。嫩綠芳枝遮翠館。午夢惺忪。春日遲遲花影重。支頤斜倚。金線慵拈渾似醉。半捲珠簾。葉底雙鴛補未全。