首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shāluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

详细解释

百科解释卵:蛋。为了要得到鸡蛋,不惜把鸡杀了。比喻贪图眼前利益而不顾长远利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由古诗句网提供。

相关成语


成语 解释
千丝万缕 缕:线。千根丝;万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
是非人我 是非:正确和谬误。正确与错误,他人和自己。泛指人与人之间的种种复杂关系。
会家不忙 见“会者不忙”。
攻其无备 其:代词,指敌人。趁敌人还没有防备时进攻。
反邪归正 邪:不正当,不正派;归:回到。从邪路上回到正路上来,不再做坏事。
萧墙祸起 萧墙:古代宫室内当门的小墙。指祸乱发生在家里。比喻内部发生祸乱。
耳熏目染 指见闻熏染多了就能不自觉受影响。
比手划脚 比:比拟。形容说话时用手势示意或加强语气。
地老天昏 形容变化剧烈。
靡颜腻理 靡:美丽;颜:面容;腻:细腻;理:肌理。形容容貌美丽,皮肤细腻柔滑。
从长计较 犹言从长计议。
一定不易 易:改变。原指一定下来就不变更,后形容事理正确,不可改变。
怏怏不平 怏怏:因不平而郁郁不乐。神志怏怏的,心中很感不平。
不以为意 不把它放在心上。表示对人、对事抱轻视态度。
令行如流 谓命令的推行象水流向下一样迅速顺利。
悬悬而望 形容一心一意地期待、盼望。
纷纷扰扰 凌乱的样子。也形容思绪纷乱。
矫首昂视 矫:抬举。抬头仰望。形容人很高傲的样子。
语重心沉 言辞恳切,心情沉重。
深识远虑 深:精到;虑:思考,谋划。有深广的见识,长远的考虑。
魂惊魄惕 形容十分震惊。
荒烟野蔓 荒烟:荒凉原野上的雾气;野蔓:野草。形容冷落荒凉的景象。
小信未孚 孚:为人所信服。小信用未能信任。
雨打风吹 原指花木遭受风雨摧残。比喻恶势力对弱小者的迫害。也比喻严峻的考验。
荆衡杞梓 荆:荆山;衡:衡山;杞梓:两种好木材,比喻优秀的人才。比喻南方的优秀人才。
波罗塞戏 即双陆。古代游戏,二人相博,类似下棋。
廊庙之器 意思是能肩负朝廷重任者。
使者屣履 趿着鞋迎客,形容对贤士的恭敬。