销声匿迹
意思解释
基本解释不出声；不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销：消失。
详细解释
销：通“消”，消失；匿：隐藏；迹：踪迹。指隐藏起来，不公开露面。
他生平最是趋炎附势的，如何肯～。◎清·李宝嘉《官场现形记》第二十八回
百科解释解释：销：同“消”，减少，消除；匿：隐藏；迹：踪迹。形容消失得无影无踪。形容隐藏起来不出声不露面,不可作“消声匿迹”。
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
基础信息
拼音xiāo shēng nì jì
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ
繁体銷聲匿跡
正音“匿”，不能读作“ruò”。
感情销声匿迹是中性词。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
字义分解
更多成语的意思解释
※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由古诗句网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 昂首挺胸 | 昂：仰；抬起；挺胸：挺起胸膛。仰着头；挺起胸膛。形容精神饱满的样子。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 情不自禁 | 禁：抑制。感情激动；无法抑制自己。 |
| 名扬天下 | 形容名声极大。 |
| 荆棘铜驼 | 铜驼：铜制的骆驼，古代置于宫门外。形容国土沦陷后残破的景象。 |
| 巧言如簧 | 形容花言巧语，能说会道。 |
| 贝锦萋菲 | 贝锦：指锦文，比喻诬陷人的谗言；萋菲：通“萋斐”，文采相错杂。比喻谗言 |
| 遗臭万代 | 同“遗臭万载”。 |
| 榆木脑壳 | 比喻思想顽固。同“榆木脑袋”。 |
| 互为因果 | 原因和结果相互联系，相互转化。 |
| 男女有别 | 指男女之间有所分别。 |
| 轻装简从 | 行装简便，随从人少。 |
| 童言无忌 | 忌：忌讳。儿童讲话诚实，纵出不吉之言，无须见怪。讥人说话幼稚可笑。 |
| 相时度力 | 相：察看。观察时机，估算力量。 |
| 扶急持倾 | 扶：帮助；持：握，把握。指能够挽回颠危的局面，使之转危为安。 |
| 日出而作，日落而息 | 作：做工。太阳升起就做工，太阳下山就休息。泛指简朴单纯的生活。 |
| 取舍两难 | 采用或舍弃都能决定。指难以抉择。 |
| 神閒气定 | 指神气悠闲安静。 |
| 鱼烂瓦解 | 犹言鱼烂土崩。 |
| 摇席破座 | 谓在饮宴中中途离席。 |
| 历久弥香 | 原成语是历久弥新，历久弥香是由历久弥新引申过来的。从严格意义上讲它属生造词，当然现在这样说也无可非议。1“弥”就是“还”的意思。 |
| 滴羞跌屑 | 同'滴羞笃速'。 |
| 黄头小人 | 隐语。指“恭”字。 |
| 湿哭干啼 | 哭哭啼啼。 |
| 立地擎天 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 疾味生疾 | 指可以致病的美食。比喻邪恶的品质和行为。 |
| 洞洞惺惺 | 明彻清醒貌。 |