shén

神似


注音ㄕㄣˊ ㄙˋ
词性形容词


神似

词语解释

神似[ shén sì ]

⒈  神态或神情相似。

他画人物,不满足于形似,而是追求神似。

be alike in spirit;

⒉  非常相似。

be an excellent likeness;

引证解释

⒈  神态或神情相似。

清 王士禛 《池北偶谈·谈异一·追写真》:“吴门 某生者,自言有术,能追写真。人殁数十年,皆可得其神似。”
清 蒲松龄 《聊斋志异·阿绣》:“生时,与余从母至天宫,见 西王母,心窃爱慕,归则刻意效之。妹子较我慧,一月神似,我学三月而后成。”

⒉  精神实质上相似。

清 洪亮吉 《北江诗话》卷二:“杜工部 之於 庾开府,李供奉 之於 谢宣城,可云神似。”
徐迟 《哥德巴赫猜想·祁连山下》:“这两幅壁画都极其华丽。形神几乎是统一的。但其中形似还是胜于神似。”

国语辞典

神似[ shén sì ]

⒈  神态、气韵极为相似。

如:「十分神似」、「他画的春晓鸡啼,形肖神似,栩栩如生。」

英语similar in expression and spirit, to bear a remarkable resemblance to

德语geisteswandt, lebenswahr

法语être bien ressemblant en esprit, une ressemblance frappante

分字解释


※ "神似"的意思解释、神似是什么意思由古诗句网汉语词典查词提供。

造句


1、早在20世纪初,中国翻译界将艺术创作领域内得“形似”“神似”借来,作为处理译文的两种方法。

2、当地男员工披起红色方格布,手持长棍,神似马赛武士,女员工套上精致小红裙,戴起红色耳环,如同画中人物。

3、模仿能力过人的郑恺立刻来了兴致,趴下来撑起上半身,发出“咴咴”叫声并卖萌拍水“摆尾”,可爱表现神似海狮。

4、从曝光的照片上可以看出,孙悟空的造型细节非常逼真,身上毛发纤毫毕见,但悟空却长了一个“鹰钩鼻”,有些神似去世天王“杰克逊”。

5、伦敦和波士顿情况如此神似是不是很吃惊。

6、宁泽涛还晒出自己训练的照片,双手撑地臀部撅起,神似“蛤蟆功”。

7、刘钊,圈里人都称他为“发哥”,他外形酷似香港天王巨星周润发,加之神态举止也有几分神似

8、这款外形神似“大白”的优友机器人带给大家不少惊喜。

9、李小龙的女儿李香凝为价值30万美元、神似父亲的蜡像揭幕。

10、新义安“五虎”之一的黄俊女儿黄伊汶也是艺人,嫁给了神似李小龙的陈国坤。

11、神似坡公,多不乱,少不疏,脱尽时习,秀劲绝伦。

12、在全国两会的一场记者会上,身穿黑色职业装,留齐肩长发,神情专注的她因表情冷艳,神似赵薇,吸引了现场不少镜头,并瞬间红遍网络。

13、节目中,李大齐意外遇到一个神似周迅的平民女神。

14、从外形看,王妃藤与牵牛花不太像,但是与五角星形的羽叶茑萝有几分神似

15、今天对你来讲是个特殊的日子,在此我要送上最真心的祝福,猪你生日快乐,让你膘肥的身体和长着皱纹的脸更加壮硕褶皱神似狗不理跻身名牌行列吧~阿门!

16、林炜和龚慈恩的14岁女儿林恺铃神似“九头身美女”吴佩慈,网友封她为“嫩版吴佩慈”,更被公认是香港最美星二代。

17、目前母子均安,已被送出产房休养,她透露儿子刚出生时红通通的相当可爱,与姐姐小蕊蕊长相神似

18、目前母子均安,已被送出产房休养,她透露儿子刚出生时红通通地相当可爱,与姐姐小蕊蕊长相神似

19、值得一提的是,整个建筑群的制高点为一个小型塔楼,顶端神似一只“大眼睛”,实际上是灯光控制室及直播间,还能鸟瞰南滨路和渝中半岛。

20、还好换上来的李依晓没叫他失望,而新妲己与傅艺伟版竟有几分神似