名慑武安将的上一句是:三入九重围
名慑武安将的下一句是:血污秦王衣
鉴赏
战城南翻译及注释
翻译
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
②骊马:黑马。
③畿(jī):区域。
④鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑥“名慑”两句:这两句借用历史上秦国的强大和白起的威名来衬托战士的英勇。武安将,指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
战城南简析
《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。猜你喜欢
-
谕去稍听从
出自 宋代 黄庭坚: 《己未过太湖僧寺得宗汝为书寄山蓣白酒长韵诗》
- 回首红尘自鲜欢
-
莫使弹琴防性气,只堪寻竹占清幽。
出自 宋代 张纲: 《九日陈少阳同戴国衡王虞章游天清寺菊坡不蒙践约次韵少阳》
-
名场阅历莽无涯,心史纵横自一家。
出自 清代 龚自珍: 《逆旅题壁,次周伯恬原韵》
-
葛巾疏罢无劳裹,远近垂杨护酒旗。
出自 明代 王世贞: 《夏日归庄居即事(其一)》
- 不闻宗庙器,傍欲间瓦皿。
-
断梦忽惊千点雨,饥心空望几家烟。
出自 : 《惠阳归舟》
-
以时启蛰安居卑,蛰久启晚见者稀。
出自 宋代 许及之: 《次韵陈伯寿食黄雀有感》
- 不堪回首处,哀诏下神京。
- 远帆楼上延遥目,太液池头了不殊。
