主页 > 名句 > 钱钟书的名句 > 恻恻吞声竟断闻

恻恻吞声竟断闻

拼译繁原

“恻恻吞声竟断闻”出自当代钱钟书的《乡人某属题哭儿记、儿从军没缅甸、其家未》，诗句共7个字，诗句拼音为：cè cè tūn shēng jìng duàn wén，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

一篇破体写哀呻，泪墨模糊两不分。
空识归来陶令句，莫知存殁李华文。
茫茫入梦应迷向，恻恻吞声竟断闻。
四万义军同日尽，世间儿子漫纷纷。

诗句中出现的词语含义
破体模糊:（形）不清楚；不分明。［近］含糊。［反］清楚|清晰。②（动）混淆：不能～概念。
不分:不分散。不分别，不分辨。不值得。不服气；不平。犹不忍。不料。
归来:（动）回来：胜利～|自海外～。
存殁茫茫:（形）无边无际，让人看不清：人海～。
恻恻吞声:吞声tūnshēng[darenotcryout;gulpdownone'ssobs]不敢出声,特指哭泣不敢出声。
世间:人间；世上。
儿子:男孩子（对父母而言）：二～。人民的好～。
漫纷纷

上一首：钱钟书《虚期金翮健摩空》

下一首：钱钟书《不容灯火尽情明》

恻恻吞声竟断闻的上一句是：茫茫入梦应迷向

恻恻吞声竟断闻的下一句是：四万义军同日尽