再三细语
出自元代:邵亨贞的《凤来朝 拟清真 汴堤送别》
驻马隋堤路。
怨凌波、背人唤渡。
正琵琶拨到伤情处。
又底事、便轻去。
日照*红无数。
酒杯乾、再三细语。
转首又天涯暮。
怎约得、画桡住
鉴赏
《凤来朝 拟清真 汴堤送别》是元代诗人邵亨贞创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
凤凰飞来宣告黎明,我仿佛身临清真寺,汴河堤岸上与友人分别,马儿停下蹄子,等待着渡船的呼唤。我正弹奏着琵琶,音符引起了伤感的情绪。这又是一次告别,事情总是匆匆离去。阳光照耀下,红色无数,我们举杯干尽,再三细语。转过头,天涯已近晚霞。我们怎样约定,画船停留?
诗意和赏析:
这首诗词以汴河堤岸送别之情景为背景,表达了离别的伤感以及对未来的不确定感。诗人通过描绘驻马在汴河堤岸上,听到别人唤渡的声音,同时弹奏琵琶表达内心的伤情。他感叹事情总是匆匆离去,暗示着人生的无常和离别的无奈。阳光下的红色无数,象征着希望与激情,而举杯干尽、再三细语则表达了与友人之间的深情厚谊。然而,当诗人转过头时,天涯已近晚霞,暗示着离别的不可避免和未来的不确定性。最后两句“怎约得、画桡住”,表达了诗人对未来的希望和期待,希望能够约定画船停留,延缓离别的时刻。
整首诗词以简洁的语言描绘了离别的场景和情感,通过对细节的描绘和意象的运用,展现了诗人对离别的痛苦和对未来的期待。在离别的背后,诗人对友情和爱情的珍视也得到了表达。这首诗词以其独特的表达手法和深刻的情感,给人以思索和共鸣的空间。
邵亨贞简介
元代·邵亨贞的简介
邵亨贞(1309~1401) 元代文学家。字□孺,号清溪。云间(今上海松江)人。曾任松江训导。邵亨贞生当元、明之际,入明后生活近30年。终于儒官,足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷。
...〔 ► 邵亨贞的诗(1篇)〕猜你喜欢
- 十年心事只凄凉
-
庐峰莲刻削
出自 唐代 白居易: 《东南行一百韵寄通州元九侍御澧州李十一舍人…窦七校书》
- 壑远松响激
-
翡翠钗梁碧
出自 宋代 黄庭坚: 《情人怨戏效徐庾慢体三首》
- 一寸孤忠天实临
-
好弱将来糊口过
出自 宋代 丘处机: 《无俗念 景金本?溪词注云,十二首亦名酹江》
- 从来人物数江西,地占庐陵盛一时。
-
钟山王气不可厌,十二金人同日销。
出自 明代 黄衷: 《送邃庵公赴陕西用原韵二首(其二)》
- 重源灵迹在,乔木性天全。
-
假饶用火烙,滑石镇长盈。
出自 唐代 徐成: 《王良百一诗(其七十四)》