今为圉者妻
出自宋代:赵文的《邯郸才人嫁为厮养卒归》
鸳鸯异野鹜,凤凰非山鸡。
物生各有偶,非偶不并栖。
昔为丛台人,今为圉者妻。
亦知久当弃,无乃太不齐。
同时歌舞人,何异玉与泥。
失身已至斯,违天将安归。
挽首只自羞,有声不敢啼。
何缘梦到君王侧,彻夜不眠闻马嘶。
今为圉者妻的上一句是:昔为丛台人
今为圉者妻的下一句是:亦知久当弃
鉴赏
《邯郸才人嫁为厮养卒归》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
鸳鸯离散在陌生的野外,
凤凰并非平凡的山鸡。
万物生来各有伴侣,
非伴侣就不能共栖。
从前是丛台的美人,
如今成了圉人的妻。
也知道早晚会被遗弃,
难道不觉得太不公平吗?
与同时的歌舞伎人相比,
有什么不同,如同玉与泥。
失去贞操已经到了这一步,
违背天命将如何安归?
握住颈项只感到羞耻,
有声音却不敢哭泣。
为何偏偏梦见君王身旁,
整夜不眠听到马嘶。
诗意:
这首诗词以一个邯郸才人的视角,描述了她的不幸命运和内心的痛苦。诗中以鸳鸯和野鹜、凤凰和山鸡作比喻,表达了她与丈夫之间的不匹配和不和谐。她曾经是丛台美人,受到宠爱,但如今成了圉人的妻子,感受到了被遗弃的命运。她感到自己失去了尊严和自由,与歌舞伎人相比,她感到自己如同玉与泥的差距。她羞愧地感受到自己的堕落,同时又无法抑制内心的悲伤,对未来感到迷茫和惶恐。她在梦中见到君王,但这种幻觉并没有给她带来安慰,反而加深了她的痛苦。
赏析:
这首诗词通过比喻和意象的运用,巧妙地表达了主人公内心的痛苦和挣扎。诗中使用了鸳鸯、野鹜、凤凰和山鸡等动物作为比喻,将主人公与丈夫之间的不匹配和命运的不公平生动地描绘出来。同时,通过对丛台美人与圉人妻子、与歌舞伎人的对比,强调了主人公的境遇和心情的落差。最后,通过梦中见到君王和听到马嘶的描写,进一步凸显了主人公内心的痛苦和无奈。
这首诗词以简洁而深刻的语言,展现了主人公的心理冲突和痛苦的内心世界,引发读者对命运和社会现实的思考。它通过对个体命运的表达,折射出宋代社会的种种不公和女性的边缘地位,具有一定的社会意义。
猜你喜欢
-
解印陶元亮
出自 宋代 周必大: 《次张钦夫经略韵送胡长彦司户还庐陵》
-
阴风雪塞庐
出自 宋代 黄庭坚: 《次韵秦少章晁适道赠答诗》
- 长庚到晓空陪月,太岁今年合守心。
-
矫翼西南天,流彩于滇池。
出自 明代 王世贞: 《南明卷为刺史封中丞孙翁题》
- 城中风景梦中路,病不出游空有身。
-
我只道不如生殡,且留着别冤屈辨清浑。
出自 两汉 荀彧: 《杂剧·救孝子贤母不认尸》
-
待寻呵,再休寻旧时王谢堂前燕。
出自 : 《杂剧·吕洞宾三度城南柳》
-
云霄宫阙锦山川,不在穹庐毳幕前。
出自 明代 宋讷: 《壬子秋过故宫十九首(其十九)》
- 槠溪左蠡信浩荡,两涘若粒分冈丘。
- 霜又凛。