主页 > 名句 > 胡仲弓的名句 > 咫尺天涯作许愁

咫尺天涯作许愁

出自宋代胡仲弓的《闺怨

“咫尺天涯作许愁”出自宋代胡仲弓的《闺怨》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ chǐ tiān yá zuò xǔ chóu,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

君居楚尾妾吴头,咫尺天涯作许愁
多谢有情江上月,夜深分照两家楼。

诗句中出现的词语含义
修修:修修,汉语词语,拼音是xiū xiū,意思是鸟羽尾疲敝貌。
青琅霜雪:1.霜与雪。2.比喻洁净光明。
不可:1.助动词。不可以;不能够:~偏废。~动摇。二者缺一~。2.跟“非”搭配,构成“非…不可”,表示必须或一定:今天这个会很重要,我非去~。3.决不能,必须不。
流水:1.流动的水;活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促,每个分句之间停顿不明显,是一种叙述性较强的曲调,用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

咫尺天涯作许愁的上一句是:君居楚尾妾吴头

咫尺天涯作许愁的下一句是:多谢有情江上月

鉴赏

《闺怨》是宋代胡仲弓创作的一首诗词。这首诗词描绘了一位女子在婚后与丈夫分居两地的内心怨愤和思念之情。

诗词的中文译文:
君居楚尾,妾吴头,咫尺天涯作许愁。
多谢有情江上月,夜深分照两家楼。

诗意和赏析:
《闺怨》以朴素而含蓄的语言,表达了女子因为婚姻而与丈夫分隔两地的痛苦和思念之情。开篇两句“君居楚尾,妾吴头”,简洁明了地揭示了丈夫和妻子分别居住在不同的地方,彼此相隔遥远。这种距离引发了女子的“许愁”,她在婚后感受到了孤独和无助。

接下来的两句“多谢有情江上月,夜深分照两家楼”则表达了女子对丈夫的思念和对夜晚的依赖。她感激江上的明月,因为它照亮了她和丈夫分隔的两座楼宇,使她们之间的思念得以传递。夜深人静时,明月映照着两座楼宇,给予了她一些安慰和慰藉。

整首诗词以朴素的语言和简短的句子表达了女子内心的怨愤和对丈夫的思念之情。通过对情感的真实描绘,诗词达到了表达作者内心世界的目的,唤起了读者对于爱情中分隔和思念的共鸣。

胡仲弓简介

宋代·胡仲弓的简介

胡仲弓,宋朝诗人。公元一二六六年前后在世]字希圣,清源人,胡仲参之弟。生卒年均不详,约宋度宗咸淳二年前后在世。登进士第为会稽令,老母适至,而已是黜。自后浪迹江湖以终。仲弓工诗,著有苇航漫游稿四卷,《四库总目》传于世。

...〔 ► 胡仲弓的诗(1篇)

猜你喜欢